検索ワード: em sap greu (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

em sap greu

スペイン語

no puedo

最終更新: 2021-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

sap greu

スペイン語

hemos siento

最終更新: 2021-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

me sap greu

スペイン語

lo siento

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em sap greu per tot això

スペイン語

lo siento

最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em sap greu escoltar això.

スペイン語

lamento oír eso.

最終更新: 2024-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

“em sap greu, però això em supera”

スペイン語

lo siento, pero no puede ser

最終更新: 2023-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

«em sap greu haver estat racista abans.

スペイン語

6. -muy bien, ¿me echas una mano?

最終更新: 2023-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

#charliehebdo: “em sap greu, però això em supera”

スペイン語

#charliehebdo : 'lo siento, pero no puede ser'

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em sap greu. crec que he marcat el nombre equivocat.

スペイン語

lo siento. creo que marqué el número equivocado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em sap greu si les meves paraules et varen ferir.

スペイン語

lo siento si mis palabras te hirieron.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em sap greu haver d'informar-te de la mala notícia.

スペイン語

lamento tener que informarte de la mala noticia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em sap molt de greu que un peruà pugui ser tan ignorant com per destrossar una cosa així.

スペイン語

siento mucho que un peruano pueda ser tan ignorante y capaz de causar tamaña destrucción.

最終更新: 2023-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

en conclusió ; per concloure ; res més ; m ' agradaria resumir dient ... ; ho deixem aquí ; total ; llavors ; doncs bé ; doncs , res ... ; si no hi ha més preguntes ... ; arribats en aquest punt ; només em resta agrair-los ; gràcies per tot ; ( i ) bé ; molt bé ... així , doncs ... ; em sap greu , noi , però me n ' haig d ' anar ; hauríem d ' anar plegant ; ara sí que me ' n vaig ; bé , doncs , ja ens veurem , eh ?

スペイン語

en conclusió ; per concloure ; res més ; m'agradaria resumir dient… ; ho deixem aquí ; total ; llavors ; doncs bé ; doncs , res… ; si no hi ha més preguntes… ; arribats en aquest punt ; només em resta agrair-los ; gràcies per tot ; ( i ) bé ; molt bé… ; així doncs… ; em sap greu , noi , però me n'haig d'anar ; hauríem d'anar plegant ; ara sí que me'n vaig ; bé , doncs , ja ens veurem , eh ?

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,627,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK