プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avellanes amb closca : s ' estableixen dos tipus en funció del seu calibre que es determinarà pel diàmetre màxim de la secció equatorial .
avellanas con cáscara : se establecen dos tipos en función de su calibre que se determinará por el diámetro máximo de la sección ecuatorial .
article 11 11.1 les clementines protegides per la indicació geogràfica protegida hauran de reunir en el moment de la seva expedició al mercat un calibre mínim , determinat pel diàmetre màxim de la secció equatorial , no inferior a 46 mm .
artículo 11 11.1 las clementinas protegidas por la indicación geográfica protegida deberán reunir en el momento de su expedición al mercado un calibre mínimo , determinado por el diámetro máximo de la sección ecuatorial , no inferior a 46 mm .
\ t\ t la barra d' estat mostra les coordenades de la posició del ratolí,\ t\ t\ ttant en el sistema de coordenades equatorial com en l' horitzontal.\ t\ t\ t
\t\t la barra de estado siempre muestra las coordenadas del cursor, \t\t\ttanto en el sistema de coordenadas ecuatorial como en el horizontal. \t\t \t