プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es experimentación en el hombre sano ; experimentación patogenética
es experimentación en el hombre sano ; experimentación patogenética
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
una vez expirado el plazo de información pública ( ... ) " .
una vez expirado el plazo de información pública ( ... ) " .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una vez expirado finito el plazo de información pública ( ... ) " ,
una vez expirado finito el plazo de información pública ( ... ) " ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eres una nena bonica
niña bonita
最終更新： 2024-04-19
使用頻度： 1
品質：
a més era una casa molt bonica
dio una vuelta por el comedor
最終更新： 2022-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
càncer era una paraula estranya.
cáncer era una palabra rara.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el seu germà era un mala peça amb mi.
su hermano no era bueno conmigo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el proecte era un fracàs des del principi.
el proyecto era un fracaso desde el principio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el seu cos era un bloc en flama de color marró oliva.
su cuerpo era un ladrillo quemado de marrón oliva.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
antigament, nigèria era una col·lònia britànica.
antiguamente, nigeria era una colonia británica.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a més , el pla establia que la cultura de la pau era una finalitat transversal .
además , el plan establecía que la cultura de la paz era una finalidad transversal .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta acta se pasará a la junta electoral , la cual una vez recogidas las actas de las mesas de votación , procederá al escrutinio público de los votos obtenidos por cada candidato .
esta acta se pasará a la junta electoral , la cual una vez recogidas las actas de las mesas de votación , procederá al escrutinio público de los votos obtenidos por cada candidato .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
entitat que inicialment era una emissora radiofònica , fundada a barcelona l ' any 1929 .
entidad que inicialmente era una emisora radiofónica , fundada en barcelona en el año 1929.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el grup de dones parlamentàries felicita els ciutadans que han denunciat el delicte, considerant que era un atac als drets humans.
el grupo de mujeres parlamentarias felicita a los ciudadanos que informaron sobre el crimen, considerándolo un ataque a los derechos humanos
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
era una generació inspirada en el lema de torres i bages : " lo dia que la universitat sia de debò catalana , començarà la renaixença de catalunya " .
era una generación inspirada en el lema de torres i bages : " el día en que la universidad sea de verdad catalana , comenzará el renacimiento de cataluña " .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el llibre de limónov sobre eddie, és cert, era una de les experiències sexuals de l'adolescència.
el libro de limonov sobre eddie, es cierto, fue una de las experiencas sexuales de adolescencia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres un maricon
eras un maricón
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。