検索ワード: es cull quatre mesos despres (カタロニア語 - スペイン語)

cada quatre mesos
cada medio mes

grup c : quatre mesos
grupo c : cuatro meses

quatre mesos de salari .
gratificación de 4 meses de salario .

estic embarassada de quatre mesos.
estoy embarazada de cuatro meses.

llicència no retribuïda per a quatre mesos
licencia no retribuida para cuatro meses

fulls de salaris dels últims quatre mesos .
hojas de salarios de los últimos cuatro meses .

s ' estima que el buidatge es farà cada tres-quatre mesos .
se estima que el vaciado se hará cada tres-cuatro meses .

les reunions ordinàries tindran lloc cada quatre mesos .
las reuniones ordinarias tendrán lugar cada cuatro meses .

b ) quatre mesos , si existeix auditoria final .
b ) cuatro meses , si existe auditoría final .

- personal comprès en el grup 1 : quatre mesos .
- personal comprendido en el grupo 1 : cuatro meses .

( 1 ) als quatre mesos , especialistes de bugaderia industrial .
( 1 ) a los cuatro meses , especialistas de lavandería industrial .

cultura , en el termini màxim de quatre mesos , la documentació
de cultura , en el plazo máximo de cuatro meses , la siguiente

d ) la resolució es dicta i es notifica en el termini màxim de quatre mesos .
d ) la resolución se dicta y se notifica en el plazo máximo de cuatro meses .

pagament de la prima posterior al compliment dels quatre mesos de contracte .
partir del inicio del período de pago de prima posterior al cumplimiento

període de quatre mesos o , més de dotze en el període d ' un
período de cuatro meses , o más de doce en el período de un

boví de més de vint-i-quatre mesos : 150 euros / cap .
ovino de menos de veinticuatro meses : 150 euros/ cabeza .

3.1 les beques tenen una durada de vint-i-quatre mesos .
3.1 las becas tienen una duración de 24 meses .

als 3 anys abans de la data de jubilació , la gratificació de quatre mesos de salari .
a los 3 años antes de la fecha de jubilación , gratificación de cuatro meses de salario .

a . ~ ~ ~ per un termini mínim de quatre mesos i màxim de 5 anys .
a. por un plazo mínimo de cuatro meses y máximo de 5 años .

12.2 la comissió d ' hemoteràpia de catalunya ha de reunir-se cada quatre mesos .
12.2 la comisión de hemoterapia de cataluña debe reunirse cada cuatro meses .