検索ワード: escoltar en castellano (カタロニア語 - スペイン語)

cirerol en castellano
f.tendre tallat

aumentativo de moto en castellano
aumentativo de moto en castellano

que quiere decir anet en castellano
que quiere decir eneldo en castellano

no es pot escoltar en el sòcol del pilot (% 1)
no se puede escuchar desde el socket del pilot (%1)

finalitat : « aspectos contrastivos del trastorno específico del lenguaje en catalán y en castellano »
finalidad : « aspectos contrastivos del trastorno específico del lenguaje en catalán y en castellano »

g ) ser escoltat en les seves peticions .
g ) ser oído en sus peticiones .

a ) ser escoltats en els expedients disciplinaris a què estiguin sotmesos .
a ) ser escuchados en los expedientes disciplinarios a que estén sometidos .

els departaments han de ser escoltats en tots els casos en què llurs funcions es vegin afectades .
los departamentos deben ser escuchados en todos los casos en que sus funciones se vean afectadas .

2.5 tenir coneixement i ser escoltats en les següents qüestions i matèries :
2.5 tener conocimiento y ser escuchado en las siguientes cuestiones y materias :

e ) tenir coneixement i ser escoltats en les qüestions i les matèries següents :
e. conocer y ser escuchados en las cuestiones y materias siguientes :

aplica tècniques de comunicació al llarg de tot el procés , emprant diferents tipus de llenguatge i escolta en diferents escenaris .
aplica técnicas de comunicación a lo largo de todo el proceso , empleando diferentes tipos de lenguaje y escucha en diferentes escenarios .

- ser informada de la previsió anual de les despeses comunes que el deco elaborarà anualment i ser escoltada en les seves propostes al respecte .
- ser informada de la previsión anual de los gastos comunes que deco elaborará anualmente y ser escuchada en sus propuestas al respeto .

a ) Ésser escoltades en els procediments d ' atorgament de les llicències i les autoritzacions establertes per aquesta llei .
a ) ser escuchadas en los procedimientos de otorgamiento de las licencias y autorizaciones establecidas por esta ley .

" f ) Ésser escoltades en les decisions de transcendència , si han complert els dotze anys , o si tenen judici suficient si no els han complert .
" f ) ser oídas en las decisiones de trascendencia , si han cumplido los doce años , o si tienen juicio suficiente si no los han cumplido .