検索ワード: espadanya (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

espadanya

スペイン語

espadaña

最終更新: 2012-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

sobre la façana principal descansa el campanar d ’ espadanya amb tres nivells de campanes .

スペイン語

sobre la fachada principal descansa el campanario de espadaña con tres niveles de campanas .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

a la façana sud hi ha dos campanars d ' espadanya i la porta d ' accés està formada per tres arcs de mig punt en gradació .

スペイン語

en la fachada sur hay dos campanarios de espadaña y la puerta de acceso está formada por tres arcos de medio punto en gradación .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

té un campanar d ' espadanya relativament esvelt situat a sobre de la façana oest que conté l ' accés a l ' església .

スペイン語

tiene un campanario relativamente esbelto situado encima de la fachada oeste que contiene el acceso a la iglesia .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

( 16 a ) conservació de l ' estructura urbana i edificatòria subzona ( a ) que inclou les edificis o elements del catàleg del patrimoni arquitectònic historicoartístic , típic o tradicional , de les normes subsidiàries i complementàries de planejament de l ' Àmbit de competència de la comissió d ' urbanisme de tarragona , i altres d ' interès que s ' han incorporat , com ara l ' espadanya i mur del reial monestir de la mare de déu de la ràpita , la casa de la fundació , el que resta de la bateria del castell , la torre del moro , edificis de la duana i soterranis de la " real compañía de canalización del ebro " , la casa blanca , la casa del magí , el molinet i la casa de l ' encarregat .

スペイン語

( 16 a ) conservación de la estructura urbana y edificatoria subzona ( a ) que incluye las edificios o elementos del catálogo del patrimonio arquitectónico histórico-artístico , típico o tradicional , de las normas subsidiarias y complementarias de planeamiento del ámbito de competencia de la comisión de urbanismo de tarragona , y otros de interés que se han incorporado , como el espadanya y muro del real monasterio de la mare de déu de la ràpita , la casa de la fundació , lo que queda de la batería del castillo , la torre del moro , edificios de la aduana y sótanos del " real compañía de canalización del ebro " , la casa blanca , la casa del magí , el molinet y la casa de l'encarregat .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,037,145,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK