検索ワード: extremadament (カタロニア語 - スペイン語)

extremadament
extremadamente

extremadament lent
extremádamente despacio

gasos liquats extremadament
gases licuados extremadamente

gasos liquats extremadament inflamables
gases licuados extremadamente inflamables

extremadament desagradable o de diversos desagradables .
desagradable o de varios desagradables .

4 extremadament greu ; és un problema crític .
4 extremadamente grave : es un problema crítico .

extremadament difícilgame difficulty level 8 out of 8
extremadamente difícilgame difficulty level 8 out of 8

el decret no té sentit i és extremadament perillós.
el decreto no tiene sentido y es extremadamente peligroso.

un gestor de finestres extremadament temible molt ric en característiquesname
un gestor de ventanas lleno de características y extremadamente personalizablename

treballar en un lloc d ' ambient extremadament desagradable causats per la
trabajar en puesto de ambiente extremadamente desagradable causados por la

la publicitat institucional destinada a aquests segments de població ha de ser extremadament acurada .
la publicidad institucional destinada a estos segmentos de población tiene que ser muy cuidadosa .

els progenitors , tutors o guardadors utilitzen habitualment pautes o mètodes educatius extremadament rígids o poc flexibles .
los progenitores , tutores o guardadores utilizan habitualmente pautas o métodos educativos extremadamente rígidos o poco flexibles .

l ' anàlisi sensorial ho desmenteix ja que la pell és gairebé imperceptible i la textura del cotiledó és extremadament mantegosa .
el análisis sensorial lo desmiente ya que la piel es casi imperceptible y la textura del cotiledón es extremadamente mantecosa .

radiacions no ionitzants : radiacions de freqüència extremadament baixa , radiofreqüències , microones , radiació infraroja i visible .
radiaciones no ionizantes : radiaciones de frecuencia extremadamente baja , radiofrecuencias , microondas , radiación infrarroja y visible .

condicions extremadament desagradables causades per la contínua exposició en grau intensiu en un element extremadament desagradable o d ' elements diversos desagradables .
condiciones extremadamente desagradables causadas por la continua exposición en grado intensivo en un elemento extremadamente desagradable o de varios elementos desagradables .

a la pagina web matome naver, els usuaris publiquen imatges de diversos llibres de text que van des de gracioses sense voler fins a surrealistes, passant per extremadament divertides.
en el sitio web matome naver, los usuarios han llegado a postear ilustraciones de diversos libros educativos que involuntariamente van desde graciosos hasta totalmente divertidos y surrealistas.

característiques organolèptiques : des del punt de vista organolèptic destaca la seva pell molt poc perceptible , cremositat elevada i persistent , i sabor extremadament suau i característic .
características organolépticas : desde el punto de vista organoléptico destaca su piel muy poco perceptible , cremosidad elevada y persistente , y sabor extremadamente suave y característico .

el fet que salavati acurtés extremadament el treball de la defensa, i que es negués a deixar la dona i la mare de rezaian assistir als procediments a porta tancada és un altra indicador de la imparcialitat del procés judicial i de la natura política del judici.
la brusca restricción de salavati al trabajo de la defensa, así como su renuencia a permitir a la esposa de rezaian y a su madre presenciar los procedimientos a puerta cerrada es otra indicación de la imparcialidad del proceso judicial y la naturaleza política de la acusación a rezaian.

a més, el connectar- se a la internet des de root és una idea extremadament dolenta, atès que incrementa molt la vostra vulnerabilitat davant d' un atac maliciós.
además, conectarse a internet desde root es una idea pésima, ya que incrementa mucho su vulnerabilidad ante un ataque externo.

a més , la interferència dels vianants amb els automòbils resulta extremadament perillosa i d ' aquesta manera s ' evitarà que els vianants envaeixin la calçada i així quedin totalment salvaguardats del trànsit dels automòbils .
además , la interferencia de los peatones con los automóviles resulta extremadamente peligrosa y de esta forma se evitará que los peatones invadan la calzada y así queden totalmente salvaguardados del tráfico de los automóviles .