人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ganes de tornar a veure'ns
volvertr a ver
最終更新： 2023-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinc ganes de tornar-los a veure.
tengo ganas de volverlos a ver.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sento ganes de plorar.
siento ganas de llorar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinc ganes de conèixer-te
tengo ganas de que nos conozcamos
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tinc ganes de dir-li a ell la veritat.
no tengo ganas de decirle a él la verdad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tens ganes de veure'm?
tienes ganas de verme?
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
no compren que tinc ganes de sortir
no compren que tinc ganes de sortir
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cap de torn a
jefe de turno a
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
operari de torn a
operario de turno a
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
i recorda que tinc moltes ganes de veure't
am recuerda que tengo muchas ganas de verte
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vaig poder aguantar-me les ganes de riure.
no pude contener las ganas de reír.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
torn a
turno a
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
ben tornat a casa
bien vuelto
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenia gana de comerla una
castigaranme
最終更新： 2016-11-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
& torna a connectar
intentar conectarse de nuevo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con ganas de verles pronto.
felices vacaciones
最終更新： 2022-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
guapis!!! ja e tornat de cadiz i m’agradat molt!! e desconectat per tornar amb ganes de conectar.. jiji
me ha gustado mucho tu catala
最終更新： 2021-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 ) paisatge de xalets , subzona a ( clau " 9a " )
1 ) paisaje de chalets , subzona en ( clave " 9a " )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%lu tornats a instal·lar,
%lu reinstalados,
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：