検索ワード: gisela (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

gisela

スペイン語

gisela

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

mir arnau , gisela

スペイン語

mir arnau , gisela

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

gisela pascal traveria

スペイン語

gisela pascal traveria

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

colet español , gisela

スペイン語

colet español , gisela

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

nom : benet pijoan , gisela

スペイン語

nombre : benet pijoan , gisela

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

beneficiari : herbst , gisela ines .

スペイン語

beneficiario : herbst , gisela ines .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

senyora gisela vinyes parés .

スペイン語

señora gisela vinyes parés .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

autora : gisela riberas bargalló .

スペイン語

autora : gisela riberas bargalló .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

beneficiari : garcia bardaji , gisela .

スペイン語

beneficiario : garcia bardaji , gisela .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

beneficiari / ària : garcia bardaji , gisela

スペイン語

beneficiario/ a : gisela garcía bardaji

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

beneficiari / ària : esteve garcia , gisela .

スペイン語

beneficiario/ a : esteve garcia , gisela .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

parís : senyora gisela vinyes parés ; dotació : 21.600 euros .

スペイン語

parís : señora gisela vinyes parés ; dotación : 21.600 euros .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

hem anat a buscar pinyes i hem escoltat senglars. espero veure't aviat i compartir noves aventures. atte gisela

スペイン語

el viernes ,13 de febreoro el viernes 13 de febrero he ido a la fiesta de carnaval de la escuela pau casals. he comido pizza y caramelos; he bailado y jugado con mis amigos. al final hubo un concurso de disfraces, todos divertidisimos y muy originales.

最終更新: 2015-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

persona beneficiària : mezquida mateos , gisela – fundació privada clínic per a la recerca biomèdica ( hospital clínic de barcelona )

スペイン語

persona beneficiaria : mezquida mateos , gisela – fundación privada clínic para la investigación biomédica ( hospital clínic de barcelona )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

.3 en data 22 de novembre de 2004 , la senyora m. del pilar mundet i torres , el senyor pere illamola dausà i la senyora gisela saladich parés , com a actuals patrons de la fundació , van presentar un escrit al departament de justícia en què manifestaven que la fundació havia incorregut en una gestió greument irregular que , alhora , posava en perill la seva continuïtat .

スペイン語

.3 en fecha 22 de noviembre de 2004 , la señora m. del pilar mundet i torres , el señor pere illamola dausà y la señora gisela saladich parés , como actuales patronos de la fundación , presentaron un escrito al departamento de justicia en que manifestaban que la fundación había incurrido en una gestión gravemente irregular que , al mismo tiempo , ponía en peligro su continuidad .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,149,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK