検索ワード: i cuidar vos molt (カタロニア語 - スペイン語)

i cuidar-vos molt
avanzar

cuideu-vos molt si us plau
cuidense mucho por favor

cuideu vos
cuidaros

vigilar i cuidar les bones relacions entre el seu personal i l ' empresa .
vigilar y cuidar las buenas relaciones entre su personal y la empresa .

caldrà mantenir i cuidar els espais de la parcel · la no ocupats per l ' edificació .
será preciso mantener y cuidar los espacios de la parcela no ocupados por la edificación .

4 caldrà mantenir i cuidar els espais de la parcel · la no ocupats per l ' edificació .
4 hará falta mantener y cuidar los espacios de la parcela no ocupados por la edificación .

una salutació i cuida't
saludos ala familia

encarregar-se del manteniment i neteja interna de la cabina del vehicle i cuidar-lo durant el servei .
encargarse del mantenimiento y limpieza interna de la cabina del vehículo debiendo cuidarlo durante el servicio .

descripció és una breu descripció del tipus de fitxer. això pot resultar- vos molt útil.
descripción es una breve descripción del tipo de archivo. esto puede resultarle muy útil.

argumenta la importància de mantenir i cuidar els equips i treure el màxim profit als mitjans utilitzats en el procés , evitant costos i desgasts innecessaris .
argumenta la importancia de mantener y cuidar los equipos y sacar el máximo provecho a los medios utilizados en el proceso , evitando costes y desgastes innecesarios .

es revisaran i cuidaran les condicions de seguretat i salut en els diferents
se revisarán y cuidarán las condiciones de seguridad y salud en

1.3 ajut psicològic a la família i cuidadors de malalts dependents .
1.3 ayuda psicológica a la familia y cuidadores de enfermos dependientes .

els consells poden ser- vos molt útils si hi ha establert un ordre personalitzat de botons i després heu canviat a una decoració de finestra poc familiar.
las sugerencias pueden ser muy útiles si hay establecido un orden personalizado de botones, y después ha cambiado a un estilo de ventanas poco familiar.

vigilants d ' instal · lacions , els conserges , zeladors i cuidadors de
vigilantes de instalaciones , los conserjes , celadores y cuidadores de

projecte : atenció i formació de familiars i cuidadors de malalts d ' alzheimer 2010 .
proyecto : atención y formación de familiares y cuidadores de enfermos de alzheimer 2010.

finalitat de la subvenció : servei especialitzat en la prevenció , l ' atenció i la recuperació de les violències contra les dones i " cuidar-se per poder cuidar " .
finalidad de la subvención : servicio especializado en la prevención , la atención y la recuperación de las violencias contra las mujeres y " cuidarse para poder cuidar " .

caldrà mantenir i cuidar els espais de la parcel · la no ocupats per l ' edificació especial cura s ' haurà de prendre en la protecció de l ' arbrat i de l ' espai obert .
será preciso mantener y cuidar los espacios de la parcela no ocupados por la edificación especial cuidado tendrá que tenerse en la protección del arbolado y del espacio abierto .

1255 / 97 referma l ' obligatorietat que , tant els / les transportistes d ' animals com els vehicles dedicats a aquest transport , acreditin el compliment d ' uns requeriments mínims i siguin autoritzats i registrats per l ' autoritat competent , obligació que es farà extensiva als / a les conductors / es i cuidadors / es com a persones responsables dels animals .
1255/ 97 afianza la obligatoriedad que , tanto los/ las transportistas de animales como los vehículos dedicados a este transporte , acrediten el cumplimiento de unos requerimientos mínimos y sean autorizados y registrados por la autoridad competente , obligación que se hará extensiva a los/ las conductores/ as y cuidadores/ as como personas responsables de los animales .