プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vosaltres us dieu
os dije a vosotras
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
com us dieu
como os os llamáis
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
us dieu:
habla consigo mismo:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jugador% 1, com us dieu?
jugador número %1, ¿cuál es su nombre?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
com us vau conèixer
como os conocisteis
最終更新： 2014-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
oi que us dieu roger i paula
¿verdad que se llama rojo y paula i vivimos a la villa olimpica
最終更新： 2022-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
com us escric perquè jo volia que sabés
hola antonio, te escribo para contarte que estoy molt contento
最終更新： 2015-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
com usar- lo
cómo utilizarlo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
com us heu assabentat de l’acte d’avui?
¿cómo se ha enterado del acto de hoy?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
com usar & kgpg;
uso de & kgpg;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
com usa kate les variables
cómo usa kate las variables
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
com usar & kdiskfree;
usando & kdiskfree;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
plantilla simple del kde4 basada en el cmake, hereva del xmlguiwindow i que demostra com usar el kpartgenericname
sencilla plantilla para kde4 basada en cmake, que hereda de xmlguiwindow y demuestra cómo usar kpartgenericname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la següent llista detalla cadascun dels tipus de notificacions i com usar- les.
la siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas. la siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
com usar el fitxer d' exportació
como usar el archivo de exportación
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquest capítol apunta les característiques avançades de & quantaplus; i com usar- les.
este capítulo señala las características avanzadas de & quantaplus; y cómo usarlas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
script en python que mostra com usar la barra de progrés
guión en python que muestra cómo usar la barra de progreso
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
excursió: com usa cups la potència dels & ppd;
excursión: cómo utiliza « cups » la potencia de los & ppd; s
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per a més informació sobre com usar & kate; i com habilitar els connectors, en el manual de & kate;.
para obtener más información sobre cómo usar & kate; y cómo activar las extensiones, en el manual de & kate;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
interpretació i producció de taules i gràfics senzills que responguin a models futurs diversos ( tant sobre paper com usant programes informàtics ) .
interpretación y producción de tablas y gráficos sencillos que respondan a modelos futuros diversos ( tanto sobre papel como usando programas informáticos ) .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：