プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ininterromputs .
naturales ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
13 dies ininterromputs
13 días ininterrumpidos
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
30 dies naturals ininterromputs .
30 días naturales ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
beques de dotze mesos ininterromputs .
becas de doce meses ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
un mínim de 26 dies naturals ininterromputs .
un mínimo de 26 días naturales ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
quinze dies naturals ininterromputs en cas de matrimoni
quince días naturales ininterrumpidos en caso de matrimonio .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
a ) estar malalt més de 30 dies ininterromputs .
a ) que se encuentren en situación de enfermedad cuya duración sea superior a 30 días ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
per matrimoni de l ' empleat , 18 dies ininterromputs .
por matrimonio del empleado , 18 días ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
a ) 15 dies naturals ininterromputs en cas de matrimoni .
a ) 15 días naturales ininterrumpidos en cas de matrimonio .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
pessetes per cada any de prestació de serveis ininterromputs a
percepción , por una sola vez , de la cantidad de 6.000 pesetas por cada
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
a.1 quinze dies naturals ininterromputs en cas de matrimoni
a.1 . ~~~ quince días naturales ininterrumpidos en caso de matrimonio .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
les beques tindran una durada de dotze mesos ininterromputs .
las becas tendrán una duración de doce meses ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
els dies de treball ininterromputs seran , com a màxim , 7 .
los días de trabajo ininterrumpidos serán , como máximo , 7.
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
ininterromputs a l ' empresa mitjançant qualsevol modalitat de contracte ,
ininterrumpidos en la empresa a través de cualquier modalidad de
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
.3 durada i període : beques de dotze mesos ininterromputs .
.3 duración y periodo : becas de doce meses ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
de l ' 1 de maig al 31 de maig : 31 dies naturals ininterromputs .
del 1 de mayo al 31 de mayo : 31 días naturales ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
beques de dotze mesos ininterromputs , per al curs acadèmic 2006-2007 .
becas de doce meses ininterrumpidos , para el curso académico 2006-2007 .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
de l ' 1 de gener al 30 d ' abril : 35 dies naturals ininterromputs .
del 1º de enero al 30 de abril : 35 días naturales ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
de l ' 1 d ' octubre a l ' 1 de novembre : 33 dies naturals ininterromputs .
del 1 de octubre al 1 de noviembre : 33 días naturales ininterrumpidos .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
plus de jornada ininterrompuda ( pj )
plus jornada ininterrumpida ( pj )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質: