プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ja hem diràs
ya me dirás
最終更新： 2019-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja hem arribat
no, todavía estamos en el avión
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ja hem dit que la competència estatal ( art .
ya hemos dicho que la competencia estatal ( art .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ja hem viscut catorze anys de segrestos de les farc...
ya son 14 años secuestrado por las farc...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el resultat és un sumari , com ja hem dit , organitzat en tres grans blocs :
el resultado es un sumario , como ya hemos dicho , organizado en tres grandes bloques :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja hem constatat que han estat retirats diversos continguts per incloure informació "ofensiva".
ya hemos visto cómo se han retirado diversos contenidos en línea por su carácter "ofensivo".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ja hem descartat que aquesta regulació pugui afectar les competències de la generalitat sobre ensenyament no universitari ( art .
ya hemos descartado que esta regulación pueda afectar a las competencias de la generalitat sobre enseñanza no universitaria ( art .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja hem dit abans que a les parcel · les edificables contigües als canals només s ' aplicaran les limitacions establertes per la normativa catalana .
ya hemos dicho antes que en las parcelas edificables contiguas a los canales sólo se les aplicarán las limitaciones establecidas por la normativa catalana .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
quant a la cara o façana est , que com ja hem repetit s ' obre sobre tota la plana de vic , la visió es transforma en un mirador excepcional .
en cuanto a la cara o fachada este que , como ya hemos repetido , se abre sobre toda la plana de vic , la visión se transforma en un mirador excepcional .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dir .
dir .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 9
品質：
参照：