検索ワード: jo vull ser major (カタロニア語 - スペイン語)

ser major d ' edat
ser mayor de edad

ser major de 18 anys .
ser mayor de 18 años .

a ) ser major d ' edat .
a ) ser mayor de edad .

pot ser major i menor .
puede ser mayor y menor .

jo vull besar-te
yo quiero besarte

quan sigui gran, vull ser algú.
cuando sea mayor, quiero ser alguien.

almenys un dels membres ha de ser major d ' edat .
como mínimo , uno de los miembros debe ser mayor de edad .

- el conjunt de superacions no ha de ser major de 9 .
- el conjunto de superaciones no debe ser mayor de 9.

almenys una de les persones membres ha de ser major d ' edat .
al menos uno de los miembros tiene que ser mayor de edad .

--2 ser major d ' edat i no estar inclòs en cap causa
-- 2 ser mayor de edad y no estar incurso en ninguna causa de

jo vull encendre el llum i veure què passa.
quiero arrojar luces al problema, para ver qué está pasando.

b ) ser major d ' edat i no incórrer en causa d ' incapacitat .
b ) ser mayor de edad y no incurrir en causa de incapacidad .

b ) ser major de 18 anys i tenir un grau de disminució d ' entre el
b ) ser mayor de 18 años y tener un grado de disminución de

c ) ser major d ' edat i no estar en situació d ' inhabilitació professional .
c ) ser mayor de edad y no estar en situación de inhabilitación profesional .

b ) ser major d ' edat i no estar inclòs en cap causa d ' incapacitat .
b ) ser mayor de edad y no estar incluido en ninguna causa de incapacidad .

7.1.2 ser major d ' edat i no estar sotmès a cap causa d ' incapacitat .
7.1.2 ser mayor de edad y no estar incurso en causa de incapacidad .

a ) ser major d ' edat i no superar l ' edat màxima que determini la convocatòria corresponent .
a ) ser mayor de edad y no superar la edad máxima que determine la convocatoria correspondiente .

a ) ser major d ' edat i no estar incurs en cap causa que impedeixi l ' exercici professional .
a ) ser mayor de edad y no estar incurso en una causa que impida el ejercicio profesional .

a ) ser majors d ' edat .
a ) ser mayores de edad .

l ' import màxim a percebre per cada any complet de treball no podrà ser major al corresponent a 22 dies de treball de jornada plena .
el importe máximo a percibir por cada año completo de trabajo no podrá ser mayor al equivalente a 22 días de trabajo a jornada completa .