プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se't veu el llautó
se le ve el plumero
最終更新: 2018-04-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la tija finalitza en una punta cònica de llautó .
el tallo acaba en una punta cónica de latón .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
prova en llautó sobre cospell quadrat , d ' un ral de sevilla de 1745 .
prueba en latón sobre cospel cuadrado , de un real de sevilla de 1745.
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
gruixos i dureses dels metalls : nobles , llautó i acer , entre d ' altres .
grosores y durezas de los metales : nobles , latón y acero , entre otros .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
els cròtals consten de dues peces impreses , mascle i femella , de plàstic flexible en la seva totalitat , excepte la punta de la tija que sorgeix del mascle , que és de llautó .
los crótalos constan de dos piezas imprimidas , macho y hembra , de plástico flexible en su totalidad , excepto la punta del tallo que surge del macho , que es de latón .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
el suport dels rètols podrà ser de vidre transparent o tractat a l ' àcid , metacrilat transparent incolor , llautó , bronze o coure , fusta ferro o alumini esmaltats o lacats .
el soporte de los letreros podrá ser de vidrio transparente o tratado al ácido , metacrilado transparente incoloro , latón , bronce o cobre , madera , hierro o aluminio esmaltados o lacados .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
s ' admeten plaques adossades a la façana , d ' unes dimensions màximes de 30x50 cm , fetes de llautó o metacrilat , amb les inscripcions i els gràfics de color fosc .
se admiten placas adosadas a la fachada , de unas dimensiones máximas de 30 x 50 cm , hechas de latón o metacrilato , con las inscripciones y los gráficos de color oscuro .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
llaüt .
laúd
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 24
品質:
参照: