検索ワード: lumínica (カタロニア語 - スペイン語)

protecció lumínica
protección lumínica

la contaminació lumínica .
la contaminación lumínica .

c ) contaminació lumínica
c ) contaminación luminosa

mesures sobre la intrusió lumínica .
medidas sobre la intrusión lumínica .

projectes de reducció de contaminació lumínica .
proyectos de reducción de contaminación lumínica .

7.2 mesures sobre la intrusió lumínica .
7.2 medidas sobre la intrusión luminosa .

oficina per a la prevenció de la contaminació lumínica
oficina para la prevención de la contaminación lumínica

l ' activitat s ' ubica en zona lumínica e2 .
la actividad se ubica en zona lumínica e2 .

reducció de la contaminació acústica , lumínica i atmosfèrica .
reducción de la contaminación acústica , lumínica y atmosférica .

ordenança específica relativa a la prevenció de la contaminació lumínica
ordenanza específica relativa a la prevención de la contaminación lumínica

a més , han de poder funcionar correctament en qualsevol condició lumínica .
además , deberán poder funcionar correctamente en cualquier condición lumínica .

prevenir i corregir els efectes de la contaminació lumínica en la visió del cel .
prevenir y corregir los efectos de la contaminación luminosa en la visión del cielo .

es tindrà cura de l ' enllumenat referent a la prevenció de contaminació lumínica .
se cuidará del alumbrado en lo que se refiere a la prevención de contaminación lumínica .

d ) prevenir i corregir els efectes de la contaminació lumínica en la visió del cel .
d ) prevenir y corregir los efectos de la contaminación lumínica en la visión del cielo .

anàlisi de la incidència lumínica en la configuració de la forma i el seu ús com a recurs expressiu .
análisis de la incidencia lumínica en la configuración de la forma y su uso como recurso expresivo .

n ) garantia d ' il · luminació exterior suficient sense provocar contaminació lumínica .
n ) garantía de iluminación exterior suficiente sin provocar contaminación lumínica .

els rètols podran ser il · luminats d ' acord amb les normatives de contaminació lumínica vigents .
los letreros podrán ser iluminados de acuerdo con las normativas de contaminación lumínica vigentes .

tot i així , la presència de l ' estació depuradora pot comportar un augment de la contaminació lumínica a la zona .
aun así , la presencia de la estación depuradora puede comportar un aumento de la contaminación lumínica a la zona .

b ) com a elements de regulació lumínica de les finestres , de manera preferent es mantindrà la solució amb persianes de cordill .
b ) como elemento de regulación lumínica de las ventanas , de manera preferente se mantendrá la solución con persianas de cordel .

el que estableix l ' apartat 1 també és aplicable als enllumenats interiors , si produeixen intrusió lumínica a l ' exterior .
lo que establece el apartado 1 también es aplicable a los alumbrados interiores , si producen intrusión lumínica en el exterior .