プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mira el vídeo
mira el video
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mira! el tren està allà!
¡mira! ¡el tren está allí!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sota coberta no serà aprofitable .
el bajo cubierta no será aprovechable .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es permet el sota coberta habitable
no se permite el bajo cubierta habitable
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
no es permetrà que el sota coberta sigui ocupable .
no se permitirá que el bajo cubierta sea ocupable .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mireu el & khelpcenter;.
consulte el & khelpcenter;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mireu el manual: ftp.
consulte el manual: ftp.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mireu el manual: bzip2.
vea el manual: bzip2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plantes pis seran d ' us residencial , el sota coberta no és habitable .
las plantas piso serán de uso residencial , el bajo cubierto no es habitable .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el cas de cobertes inclinades es permet el sota coberta sense que en computi l ' edificabilitat .
en el caso de cubiertas inclinadas se permite el bajocubierta sin que compute el edificabilidad .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el cas de cobertes inclinades es permet el sota coberta habitable lligat a l ' habitatge inferior .
en el caso de cubiertas inclinadas se permite el bajocubierta habitable ligado a la vivienda inferior .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sots-director de postgrau i recerca del centre .
el subdirector de posgrado e investigación del centro .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
error llegint el fitxer xml. l' element sota l' etiqueta% 1 no és un element.
error al leer el archivo xml. el elemento justamente debajo de la etiqueta %1 no era un elemento.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
denominació de la finca : el sot de l ' espina .
denominación de la finca : el sot de l'espina .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la distància mínima entre la vorera i el sota volat serà de 3.85 m des de el punt de referència d ' alçades del edifici .
la distancia mínima entre la acera y el elemento volado será de 3,85 m desde el punto de referencia de alturas del edificio .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sots-director de postgrau i recerca del centre , com a president .
el subdirector de posgrado e investigación del centro , como presidente .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
59.12.4 alçada reguladora : 6 m . el sota-coberta és aprofitable en continuïtat amb l ' habitatge .
59.12.4 altura reguladora : 6 m. el bajo cubierta es aprovechable en continuidad con la vivienda .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
55.4.2 alçada reguladora : 9,10 m . el sota coberta és aprofitable en continuïtat amb l ' habitatge de segona planta .
55.4.2 altura reguladora : 9,10 m. el bajo cubierta es aprovechable en continuidad con la vivienda de segunda planta .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
article 55 tant el sots-degà com els vocals desenvoluparan indistintament les comissions i emetran els informes que els confiï el degà .
artículo 55 tanto el subdecano como los vocales desarrollarán indistintamente las comisiones y emitirán los informes que les confíe el decano .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquest darrer camí envolta pel nord el sot de la font de l ' arbre i el turó de l ' agulla .
este último camino rodea por el norte el sot de la font de l'arbre y la colina de l'agulla .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：