プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
molt fort
volveremos más fuertes
最終更新： 2020-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
molt fort nen
muy fuerte niña
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
un peto molt fort
un peto muy fuertep
最終更新： 2020-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
un petonet molt fort
que recuerdos!!
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
un peto molt fort guapus
un peto muy fuerte
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.3 coll : prim , curt , però molt fort .
1.3 cuello : delgado , corto , pero muy fuerte .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
una abraçada molt forta
un fuerte abrazo para todos
最終更新： 2014-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
molt forta (més lenta)
el más fuerte (el más lento)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
possibilitat de tempestes elèctriques de molt forta intensitatweather forecast
posibilidad de tormentas eléctricas importantesweather forecast
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en terrenys en què el desnivell sigui molt fort , l ' edificació es podrà desenvolupar en diversos nivells adaptats a la topografia .
en los terrenos en los que el desnivel sea muy fuerte la edificación podrá desarrollarse en diversos niveles adaptados a la topografía .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
relativament curts en proporció al cos . ungles molt fortes , petites i resistents .
relativamente cortos en proporción al cuerpo . ~~~ pezuñas muy fuertes , pequeñas y resistentes .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tothom sap que la costa brava ha patit i continua patint una pressió urbanística molt forta que posa en perill el model turístic basat en la sostenibilitat .
todo el mundo sabe que la costa brava ha sufrido y sigue sufriendo una presión urbanística muy fuerte que pone en peligro el modelo turístico basado en la sostenibilidad .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
zona que ordena l ' edificació del nucli urbà antic del municipi i de la seva primera expansió cap el pla i el riu , que correspon bàsicament a habitatge unifamiliar entre mitgeres alineat a vial juntament amb alguns patis , horts i terrenys amb molt fort pendent i desnivell .
zona que ordena la edificación del núcleo urbano antiguo del municipio y de su primera expansión hacia el llano y el río , que corresponde básicamente a vivienda unifamiliar entre medianeras alineado en vial junto con algunos patios , huertos y terrenos con muy fuerte pendiente y desnivel .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.3 si bé la nova regulació catalana de la prescripció s ' ha inspirat molt fortament en el dret alemany , no l ' ha seguit en el punt relatiu als efectes sobre les garanties accessòries , motiu pel qual resultarà que .a diferència d ' aquell dret .
1.3 si bien la nueva regulación catalana de la prescripción se ha inspirado muy fuertemente en el derecho alemán , no lo ha seguido en el punto relativo a los efectos sobre las garantías accesorias , motivo por el que resultará que .a diferencia de aquel derecho .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：