プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
montoriol termes
montoriol termes
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
maria verdaguer montoriol .
maria verdaguer montoriol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
montoriol serracanta , pere antoni
montoriol serracanta , pere antoni
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
beneficiari / ària : salvadó montoriol , joan
beneficiario/ a : salvadó montoriol , joan
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
fita 3 : se situa a l ' indret anomenat turó de montoriol .
mojón 3 : se sitúa en el lugar denominado turó de montoriol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 16 : se situa a les balmes , a la divisòria d ' aigües de la serra de montoriol .
mojón 16 : se sitúa en les balmes , en la divisoria de aguas de la sierra de montoriol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 13 : se situa a uns cent metres al sud-oest del cim de montoriol , en el límit de propietats comunals .
mojón 13 : se sitúa a unos cien metros al suroeste de la cima de montoriol , en el límite de propiedades comunales .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
fita 14 : se situa al lloc anomenat sant jordi , a uns vint metres al sud-oest del cim de montoriol , en el límit de propietats comunals .
mojón 14 : se sitúa en el sitio conocido por sant jordi , a unos veinte metros al suroeste de la cima de montoriol , en el límite de propiedades comunales .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
a la ciutat de lleida , sent les dotze hores del dia quatre d ' octubre de dos mil quatre , es reuneixen les persones que tot seguit es relacionen ( ugt : buenaventura baca , javier moreno , juan josé lucena i miguel gutiérrez com a membres i isabel martínez , josé maria gomar i miguel garcía com a assessors ; ccoo : pilar carrión , josep anton gómez i joan montoriol com a membres i andreu capdevila i paco gil com a assessors ; femel : ramon suñé i josep pampalona com a membres ) en funcions de la comissió negociadora del conveni col · lectiu provincial de la indústria siderometal · lúrgica a l ' objecte d ' adaptar les taules salarials al nou salari mínim interprofessional .
en la ciudad de lleida , siendo las doce horas el día cuatro de octubre de dos mil cuatro , se reúnen las personas que seguidamente se relacionan ( ugt : buenaventura baca , javier moreno , juan josé lucena y miguel gutiérrez como miembros e isabel martínez , josé maría gomar y miguel garcía como asesores ; ccoo : pilar carrión , josep anton gómez y joan montoriol como miembros y andreu capdevila y paco gil como asesores ; femel : ramón suñé y josep pampalona como miembros ) en funciones de la comisión negociadora del convenio colectivo provincial de la industria siderometalúrgica al objeto de adaptar las tablas salariales al nuevo salario mínimo interprofesional .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: