プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como se dice
como se dice menestra en catalán
最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
como se dice roto
como se dice roto
最終更新: 2021-02-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
como se dice enviar
cómo se dice enviar
最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
como se dice hola en catalan
el
最終更新: 2023-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
como se dice esto en catalan?
cinquillizo
最終更新: 2014-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
en valenciano se dice no sufras
no sufras
最終更新: 2023-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
d ' acord amb això anterior , la doctrina constitucional sosté que es tracta d ' una competència de caràcter exclusiu i que , per tant , les competències de l ' estat s ' han de mantenir dins dels límits que li són propis , i rebutja que « la decisión estatal pretenda hacerse operativa mediante el recurso a figuras y técnicas propiamente urbanísticas , es decir , específicas de la ordenación urbana » , ja que « [ l ] o vedado es , pues , la utilización de técnicas e instrumentos urbanísticos para la consecución de objetivos que se dicen vinculados a las competencias estatales pues , en estos casos , no nos encontramos en el ejercicio de dichas competencias sino en el ámbito propio del urbanismo de competencia exclusiva autonómica y que no puede verse aquí desplazada » ( stc 170 / 2012 , de 4 d ' octubre , fj 12 ) .
de acuerdo con lo anterior , la doctrina constitucional sostiene que se trata de una competencia de carácter exclusivo y que , por tanto , las competencias del estado deben mantenerse dentro de los límites que le son propios , y rechaza que « la decisión estatal pretenda hacerse operativa mediante el recurso a figuras y técnicas propiamente urbanísticas , es decir , específicas de la ordenación urbana » , puesto que « [ l]o vedado es , pues , la utilización de técnicas e instrumentos urbanísticos para la consecución de objetivos que se dicen vinculados a las competencias estatales pues , en estos casos , no nos encontramos en el ejercicio de dichas competencias sino en el ámbito propio del urbanismo de competencia exclusiva autonómica y que no puede verse aquí desplazada » ( stc 170/ 2012 , de 4 de octubre , fj 12 ) .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照: