検索ワード: n'hi hagi (カタロニア語 - スペイン語)

en què n ' hi hagi .
casos en que haya .

n ' hi hagi més d ' un .
supuesto de que haya más de uno .

n ' hi hagi de la seva categoria .
vacante de su categoría .

hi hago
hola do

" ... estableix expressament que n ' hi hagi .
" ... establece expresamente que existan .

1 persona per la telefonia on n ' hi hagi .
1 persona para la telefonía en donde haya .

en cas que n ' hi hagi , s ' han de reparar .
en caso de que haya , se debe proceder a su reparación .

en cas que n ' hi hagi , s ' haurà d ' eliminar
en caso de que exista , se deberá eliminar

en cas que no n ' hi hagi , carta de compromís .
en su defecto , carta de compromiso .

en cas que no n ' hi hagi hagut , declarar-ho explícitament .
en caso de que no se hayan producido ingresos , declararlo explícitamente .

1.2 recollida de la matèria orgànica sempre que n ' hi hagi .
1.2 recogida de la materia orgánica siempre que haya .

empresa i representant dels treballadors on n ' hi hagi , o amb els treballadors
en cuanto a la jornada laboral se adopta el acuerdo de que con independencia de las 40 horas semanales , se pueda regular la jornada mediante la disminución de 1 hora diaria durante los meses de noviembre , enero y febrero que se recuperará de conformidad a lo que acuerden la empresa y representante de los trabajadores donde lo hubiera , o con los trabajadores si no los hay .

a.5 ) la descripció del projecte de residència , quan n ' hi hagi .
a.5 ) el descripción del proyecto de residencia , cuando lo haya .

4.2 explicació del treball previ personal , en cas que n ' hi hagi .
4.2 explicación del trabajo previo personal , en el supuesto de que exista

en el cas de que no n ' hi hagi hagut , cal declarar-ho explícitament .
en caso de que no se hayan producido ingresos , es necesario declararlo explícitamente .

els delegats de personal i membres del comitè d ' empresa , on n ' hi hagi ,
los delegados de personal y miembros del comité de empresa , donde

en cas que n ' hi hagi alguna , s ' han d ' establir les mesures correctores necessàries .
en caso de que haya alguna , deben establecerse las medidas correctoras necesarias .

a.4 ) les mesures destinades a la captació de nous públics , quan n ' hi hagi .
a.4 ) las medidas destinadas a la captación de nuevos públicos , cuando las haya .

a ) els aerogeneradors han de disposar de transformadors de tipus sec , en cas que n ' hi hagi .
a ) los aerogeneradores contarán con transformadores de tipo seco , en caso de que haya .

la determinació de la filiació no té cap mena d ' efecte mentre n ' hi hagi una altra de contradictòria .
la determinación de la filiación no tiene ningún tipo de efecto mientras exista otra contradictoria .