プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en deju
en ayunas
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal dir
como
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal , excepte en llocs comercials .
no es necesario , excepto en puestos comerciales .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal reiniciar res
no es necesario reiniciar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal fer cap actualització.
no hay necesidad de una actualización.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal dir res mes ni tant sols vull ni en se
no hace falta decir nada más
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
0 no cal fer-li cures .
0 no necesita curas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal aportar-la en el cas dels llargmetratges documentals .
no es necesario aportarla en el caso de los largometrajes documentales .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal aportar aquest document en el cas dels ens locals .
no hace falta aportar este documento en el caso de las entidades locales .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal fer cap instal·lació.
no hay necesidad de una instalación
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
impressora en brut (no cal controlador)
impresora en & bruto (no necesita controlador)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no cal més configuració per a càmeres usb.
no se requiere ninguna configuración adicional para cámaras usb.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no cal presentar pressupost de l ' activitat .
no hay que presentar presupuesto de la actividad .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aquest cas no cal acreditar experiència laboral .
en este caso no se precisa acreditar experiencia laboral .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
candidata , no cal que s ' hi facin constar .
candidata , no es necesario que se hagan constar .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aquest supòsit , no cal la presència de testimonis .
en este supuesto , no es precisa la presencia de testigos .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
) i no cal que presenti el full de transferència bancària .
) y no es necesario que presente la hoja de transferencia bancaria .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.3 en el cas present no cal ni plantejar la qüestió .
4.3 en el presente caso no hace falta plantear la cuestión .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
del propi interessat : no cal sol · licitar dia personal .
del propio interesado : no es necesario solicitar día personal .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
quan no cal l ' anàlisi del projecte : 32,85 euros .
cuando no hace falta el análisis del proyecto : 32,85 euros .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：