プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noia meva
mi chica
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
la meva noia
mi chica
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
bona nit maca noia
buena noche maca
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
això és la meva noia
esta es mi chica
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
entitat : club esportiu noia
entidad : club deportivo noia
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
parlo catalá molt be noia
muy bien chica
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
com et troves noia andalussa?
como te encuentras
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
baixant de la font del gat una noia
bajando de la fuente del gato una chica
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
fases en la formació del noi / de la noia .
fases en la formación del chico/ de la chica .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
una noia escolta a varsòvia, fotografia de maria seidel
una niña scout en varsovia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
una noia de 16 anys impressiona l'onu i divideix el pakistan
malala yousafzai, la activista adolescente, impresiona a la onu y polariza pakistán
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tot i que ja té 40 anys, encara sembla una noia de 18 anys.
aunque ya tiene 40 años, todavía parece una chica de 18.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
una noia d'arribar a demanar l'assegurança perquè aquest lucemia mla
una chica ha venido a pedir el seguro porque esta mla de lucemia
最終更新： 2013-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
" a ) l ' edat i les característiques del noi o la noia menor .
" a ) la edad y características del chico o la chica menor .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es veu també com altres agents arraconen i colpegen una noia, també menor, que els escridassava.
en la misma cuadra, dos oficiales arrinconaron y golpearon a una muchacha, también menor de edad, que los había abucheado.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@sreenivasanjain @viv2511 segons la policia, no s'ha arrestat cap noia.
@sreenivasanjain @viv2511 según la polícía, la chica no fue arrestada.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i d'acord amb aquest mateix estudi , una de cada deu parelles es casa després que la noia es quedi embarassada.
y, de acuerdo con ese mismo estudio , una de cada 10 parejas se casaron después de que la mujer se quedara embarazada.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
els informes s ' adjuntaran a l ' expedient corresponent de cada noi o noia als arxius del centre que en farà custòdia .
los informes se adjuntarán al expediente correspondiente de cada chico o chica en los archivos del centro que los custodiará .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
madagascar seria la noia que arriba sola, pren una copa, balla una mica i marxa abans que ningú no se n'adoni.
madagascar sería la chica que viene sola, se toma una copa, baila un poco y se va antes de que nadie se dé cuenta.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：