検索ワード: nomes amb targeta (カタロニア語 - スペイン語)

a ) pagament telemàtic amb targeta bancària .
a ) pago telemático con tarjeta bancaria .

a ) de forma telemàtica amb targeta bancària .
a ) de forma telemática con tarjeta bancaria .

nom amb format
nombre formateado

si s ' inscriu per internet , podrà pagar amb targeta bancària en el curs de la transacció .
si se inscribe por internet , podrá pagar con tarjeta bancaria en el curso de la transacción .

el pagament es pot fer per un dels mitjans següents : a ) de forma telemàtica amb targeta bancària .
el pago se puede hacer por uno de los medios siguientes : a ) de forma telemática con tarjeta bancaria .

2 centre només amb rampes .
o bien : técnico superior en artes aplicadas de la escultura .

a ) el moment del pagament , si es fa amb targeta bancària a través del portal d ' internet actic .
a ) el momento del pago , si se efectúa con tarjeta bancaria a través del portal de internet actic .

.1 ampliar els mitjans de pagament que es poden realitzar per via telemàtica amb certificat digital , al pagament amb targeta de crèdit o dèbit .
.1 ampliar los medios de pago que se pueden realizar por vía telemática con certificado digital , en el pago con tarjeta de crédito o débito .

( 2 ) centre només amb rampes
( 2 ) centro sólo con rampas

aquest és el nom amb el què desar el fitxer.
este es el nombre con el que se guarda el archivo.

de fet, hi va arribar només amb la roba masculina.
de hecho, ella llegó sólo con su ropa masculina.

hom pot atorgar pactes successoris només amb les persones següents :
puede otorgarse pactos sucesorios solo con las siguientes personas :

( 1 ) indiqueu-hi el nom amb exactitud .
( 1 ) indicar el nombre con exactitud .

a ) amb targeta bancària , de crèdit o de dèbit , a través del portal d ' internet actic en el moment de formalitzar la sol · licitud .
a ) con tarjeta bancaria , de crédito o de débito , a través del portal de internet actic en el momento de formalizar la solicitud .

e ) perdrà el 100 % de les primes el personal que no demostri la seva assistència al treball ( control d ' assistència amb targeta personal ) .
e ) perderá el 100 % de las primas el personal que no demuestre su asistencia al trabajo ( control de asistencia con tarjeta personal ) .

aquesta compensació es pot percebre mitjançant un xec de restaurant o mitjançant la nòmina , amb les retencions legals corresponents .
dicha compensación podrá percibirse a través de cheque de restaurante o a través de nómina con las retenciones legales correspondientes .

b ) poder desenvolupar les activitats de la vida diària només amb supervisió externa i poder viure en règim obert .
b ) poder desarrollar las actividades de la vida diaria sólo con supervisión externa , y poder vivir en régimen abierto .

.per aquest document l ' entitat financera ( nom ) , amb cif núm .
.por este documento la entidad financiera ( nombre ) , con cif núm .

( cognoms i nom ) , amb dni / nie / passaport ( núm .
( apellidos y nombre ) , con dni/ nie/ pasaporte ( núm .

( es pagarà per nòmina amb la corresponent retenció fiscal sobre l ' excés sobre el màxim exempt per llei ) .
( se pagará por nómina con la correspondiente retención fiscal sobre el exceso sobre el máximo exento por ley ) .