プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1.4 elements d ' amarratge i fondeig : cap , punta , vall , gassa , ferm , volta , norai , morts , boies , defenses , gafa , rem , pala , canya , estropera , guió , balises , àncora de llaurada i ruixó .
1.4 elementos de amarre y fondeo : cabo , chicote , seno , gaza , firme , vuelta , noray , muertos , boyas , defensas , bichero , remo , pala , caña , estropera , guión , balizas , ancla de arado y rezón .