検索ワード: orellanes de la padrina calenta (カタロニア語 - スペイン語)

la padrina , sccl
la padrina , sccl

criteris de determinació de la demanda d ' aigua calenta sanitària segons la tipologia dels edificis
criterios de determinación de la demanda de agua caliente sanitaria según la tipología de los edificios

denominació de la finca : can padrosa .
denominación de la finca : can padrosa .

acreditació de la inscripció en el padró municipal
acreditación de la inscripción en el padrón municipal

denominació de la finca : mas ribó i padró .
denominación de la finca : mas ribó y padró .

document : padró de la taxa pel servei de clavegueram .
documento : padrón de la tasa por el servicio de alcantarillado .

acreditació de la inscripció en el padró municipal o en el cens electoral
acreditación de la inscripción en el padrón municipal o en el censo electoral

document : modificacions del padró de la contribució territorial urbana .
documento : modificaciones del padrón de la contribución territorial urbana .

denominació de la finca : mas la torre , barraca i padró vell .
denominación de la finca : mas la torre , barraca y padró vell .

asociaciÓn de padres de alumnos de l ' escola santa maria de la llacuna
asociaciÓn de padres de alumnos de l'escola santa maria de la llacuna

finalitat de la subvenció : ajut per a la contractació del dr . jaume padrell sendra
finalidad de la subvención : ayuda para la contratación del dr . jaume padrell sendra

document : modificacions del padró de la taxa del servei de recollida d ' escombraries .
documento : modificaciones del padrón de la tasa del servicio de recogida de basuras .

document : modificacions del padró de l ' impost de la taxa pel servei de clavegueram .
documento : modificaciones del padrón del impuesto de la tasa por el servicio de alcantarillado .

el concepte indicat de volum mínim pot compensar-se amb un sistema de climatització que satisfaci els requeriments de la vigent reglamentació sobre instal · lacions de calefacció , climatització i aigua calenta sanitària .
el concepto indicado de volumen mínimo puede compensarse con un sistema de climatización que satisfaga los requerimientos de la vigente reglamentación sobre instalaciones de calefacción , climatización y agua caliente sanitaria .

document : expedient d ' aprovació de la revisió anual del padró municipal d ' habitants .
documento : expediente de aprobación de la revisión anual del padrón municipal de habitantes .

a efectes de la determinació del número d ' habitants , es prendran les dades del padró d ' habitants .
a efectos de la determinación del número de habitantes , se tomarán los datos del padrón de habitantes .

autorització en sòl no urbanitzable de la rehabilitació d ' un edifici auxiliar com habitatge a la finca can padró al terme municipal de lliçà d ' amunt
autorización en suelo no urbanizable de la rehabilitación de un edificio auxiliar como vivienda en la finca can padró en el término municipal de lliçà d'amunt

les dades de la població i l ' estructura de nuclis són les corresponents al padró d ' habitants de l ' any 2004 .
los datos de la población y la estructura de núcleos son las correspondientes al padrón de habitantes del año 2004.

les purgues de caldera i els drenatges de les turbines són aigües netes calentes que tenen el seu origen en l ' aigua desmineralitzada del circuit aigua / vapor de la central .
las purgas de caldera y los drenajes de las turbinas son aguas limpias calientes que tienen su origen en el agua desmineralizada del circuito agua / vapor de la central .

així mateix , es mantenen els actuals serveis de pasta i begudes calentes i fredes , i el seu cost és a càrrec del personal , llevat de la mà d ' obra i el manteniment .
asimismo , se mantendrán los actuales servicios de pastas y bebidas calientes y frías , siendo a cargo del personal su coste , salvo mano de obra y mantenimiento .