検索ワード: parla en yoni (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

parla en yoni

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

parla en català .

スペイン語

habla en catalán .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

com es parla en català

スペイン語

como se habla catalan

最終更新: 2014-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

entitat : associació parla en defensa de la llengua i cultura catalanes .

スペイン語

entidad : associació parla en defensa de la llengua i cultura catalanes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

beneficiari : associació parla en defensa de la llengua i la cultura catalanes .

スペイン語

beneficiario : associació parla en defensa de la llengua i la cultura catalanes .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

es parada en boxes

スペイン語

es parada en boxes

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

localització de fonts sonores : localització espacial , percepció de la parla en un medi sorollós .

スペイン語

localización de fuentes sonoras : localización espacial , percepción del habla en un medio ruidoso .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

f ) títol : aplicació de tècniques de generació automàtica de la parla en producció audiovisual .

スペイン語

f ) título : aplicació de tècniques de generació automàtica de la parla en producció audiovisual .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

2.3 relaciona l ' inici de l ' hipoacúsia amb el desenvolupament de la parla en el nen hipoacúsic .

スペイン語

2.3 relaciona el inicio de la hipoacusia con el desarrollo del habla en el niño hipoacúsico .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

salta totes les paraules en majúscules

スペイン語

ignorar las palabras en mayúsculas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

disposa totes les paraules en una fila.

スペイン語

colocar todas las palabras en una fila.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

& obtén paraules en un idioma nou...

スペイン語

obtener palabras en un nuevo idioma...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

cerqueu paraules en un diccionari català - anglès

スペイン語

busque palabras en un diccionario catalán - inglés

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

ctrl; g joc obté paraules en un idioma nou...

スペイン語

ctrl; g juego obtener palabras en un nuevo idioma...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

cerqueu paraules en un diccionari local o d'internet

スペイン語

busca palabras en un diccionario local o de internet

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

aquest permís podrà ser gaudit pel pare en cas de que els dos treballin .

スペイン語

este permiso podrá ser disfrutado por el padre en caso de que los dos trabajen .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

a ) línies regulars amb parades en tots els municipis ( servei

スペイン語

a ) líneas regulares con paradas en todos los municipios ( servicio

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

aquest permís podrà ser gaudit indistintament per la mare o pare en cas que ambdós treballin .

スペイン語

este permiso podrá ser disfrutado indistintamente por la madre o el padre en caso de que ambos trabajen .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

circularà per les ciutats seleccionades , i tindrà planificada parades en llocs .estratègics.

スペイン語

circulará por las ciudades seleccionadas , y tendrá planificada paradas en lugares .estratégicos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

1.6 estableix les operacions de posada en marxa , conducció i parada en el transport de sòlids .

スペイン語

1.6 establece las operaciones de puesta en marcha , conducción y parada en el transporte de sólidos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

カタロニア語

article 44 comissió paritària en firmar el conveni queda establerta la comissió paritària d ' interpretació del conveni .

スペイン語

artículo 44 comisión paritaria a la firma del convenio quedará establecida la comisión paritaria de interpretación del convenio .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,034,249,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK