検索ワード: possession (カタロニア語 - スペイン語)

er organ administratiu de recorsi contractuaus de catalonha inície era activitat eth dia dera publicacion deth nomentament deth titular o era titulara e un còp a prenut possession deth cargue .
er organ administratiu de recorsi contractuaus de catalonha inície era activitat eth dia dera publicacion deth nomentament deth titular o era titulara e un còp a prenut possession deth cargue .

en mes dera prenuda de possession dera prumèra destinacion en un còs o escala , en reingrés ath servici actiu e ena incorporacion per acabament de licéncia sense dret a retribucion .
en mes dera prenuda de possession dera prumèra destinacion en un còs o escala , en reingrés ath servici actiu e ena incorporacion per acabament de licéncia sense dret a retribucion .

en mes dera prenuda de possession dera prumèra destinacion en còrs o escala , en reingrés ath servici actiu e en d ' incorporacion per acabament de licéncia sense dret a retribucion .
en mes dera prenuda de possession dera prumèra destinacion en còrs o escala , en reingrés ath servici actiu e en d'incorporacion per acabament de licéncia sense dret a retribucion .

aquerò que se grave ei era captacion o era possession de hons de tresaus persones jos era forma de depausi en entitats financères , que son es subjèctes passius der impòst , e as quaus se proïbís que lo repercutisquen enes sòns clients .
aquerò que se grave ei era captacion o era possession de hons de tresaus persones jos era forma de depausi en entitats financères , que son es subjèctes passius der impòst , e as quaus se proïbís que lo repercutisquen enes sòns clients .

d ) es foncionaris de carrèra que càmbien de lòc de trabalh laguens deth madeish còrs o escala an dret , pendent eth termini de prenuda de possession , a totes es retribucions de caractèr fix o mensuau .
d ) es foncionaris de carrèra que càmbien de lòc de trabalh laguens deth madeish còrs o escala an dret , pendent eth termini de prenuda de possession , a totes es retribucions de caractèr fix o mensuau .

b ) ei inamovible e eth mandat a ua durada de cinc ans , a compdar dera prenuda de possession que s ' a d ' amiar a tèrme un còp publicat eth nomentament .
b ) ei inamovible e eth mandat a ua durada de cinc ans , a compdar dera prenuda de possession que s'a d'amiar a tèrme un còp publicat eth nomentament .

35.2 una vegada possessionats , els membres de la junta procediran a elegir d ' entre ells un president , un vicepresident , un secretari , un interventor i un tresorer .
35.2 una vez posesionados , los miembros de la junta procederán a elegir de entre ellos un presidente , un vicepresidente , un secretario , un interventor y un tesorero .