検索ワード: pren te (カタロニア語 - スペイン語)

pren 14405
pren 14405

pren mostres .
toma muestras .

pren les mostres .
toma las muestras .

pren mesures correctives .
toma medidas correctoras .

" ullà pren la iniciativa " .
" ullà pren la iniciativa " .

pren els valors següents :
tomará los siguientes valores

pren-t'ho amb calma
tomatelo con calma

l' acció pren 2 arguments.
action requiere 2 argumentos.

1.8 pren decisions amb rapidesa .
1.8 toma decisiones con rapidez .

pren mostres segons els procediments establerts .
toma muestras según procedimientos establecidos .

pren mesures d ' aïllament i vigilància .
toma medidas de aislamiento y vigilancia .

pren mesures correctores establertes davant de desviacions .
toma medidas correctoras establecidas frente a las desviaciones .

mètode d ' assaig segons norma pren 15301 .
método de ensayo según norma pren 15301.

fes-te sentir en les decisions que ha de prendre el teu ajuntament .
hazte oír en las decisiones que tiene que tomar tu ayuntamiento .

el cap de sector analitza la situació i pren la decisió oportuna la qual té caràcter irrevocable .
el jefe de sector analizará la situación y tomará la decisión oportuna la cual tendrá carácter irrevocable .

pràctica artística que pren com a material d ' expressió el codi font i que té per objectiu crear programes informàtics no concebuts com a eines funcionals .
pràctica artística que pren com a material d'expressió el codi font i que té per objectiu crear programes informàtics no concebuts com a eines funcionals .

--3 prendre decisions fàcils sobre treballs coneguts
-- 3 tomar decisiones fáciles sobre trabajos conocidos