検索ワード: qué fem al bany? (カタロニア語 - スペイン語)

Ús per al bany : b .
uso para el baño : b.

aleshores, què fem al respecte?
y bien, ¿qué podemos hacer al respecto?

zona de protecció per al bany
zona de protección para el baño

que fem
que hacemos

1.2.1 cosmètics per al bany .
1.2.1 cosméticos para el baño .

ara que fem
que hacemos

sals perfumades i altres preparats per al bany
sals perfumades i altres preparats per al bany

c.4 ) limitacions i prohibicions per al bany :
c.4 ) limitaciones y prohibiciones para el baño :

característiques de la higiene a la dutxa , al bany o al llit .
características de la higiene en la ducha , el baño o la cama .

beneficiari : que fem , ei .
beneficiario : que fem , el .

es delimitaran i senyalitzaran mitjançant balises les zones exclusives per al bany .
se delimitarán y señalizarán mediante balizas las zonas exclusivas para el baño .

això es valorarà considerant els productes oferts al bany i a l ' esmorzar .
eso se valorará considerando los productos ofrecidos al baño y al desayuno .

entitat beneficiària : què fem ei , sl .
entidad beneficiaria : què fem ei , sl .

entitat beneficiària : que fem , ei , sl .
entidad beneficiaria : que fem , ei , sl .

finalitat de la subvenció : què fem a l ' estiu ?
finalidad de la subvención : qué hacemos en verano ?

crema escumosa elaborada amb rovells d ' ou , sucre i vi blanc , que es cou al bany maria .
crema escumosa elaborada amb rovells d'ou , sucre i vi blanc , que es cou al bany maria .

1.2 les zones exclusives per al bany s ' han de delimitar i s ' han de senyalitzar mitjançant balises .
1.2 las zonas exclusivas para el baño han de delimitarse y señalizarse mediante balizas .

1.5 tècniques de cocció complementàries : gratinar , escaldar , glacejar , ofegar i coure al bany maria .
1.5 técnicas de cocción complementarias : gratinar , escaldar , glasear , ahogar y cocer al baño maría .

entitat beneficiària : què fem , empresa d ' inserció , sl .
entidad beneficiaria : què fem , empresa d'inserció , sl .

es prohibeix a les zones exclusives per al bany , a les zones d ' amarratge i als passadissos senyalitzats per l ' accés de les embarcacions .
se prohibe en las zonas exclusivas para el baño , en las zonas de amarre y en los pasillos señalizados para el acceso de las embarcaciones .