プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
descobrir la sopa d'all
descubrir la sopa de aj
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
estira la capa
proyectar la capa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
estira la imatge
& proyectar la imagen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
consorci centre d ' acolliment i serveis socials la sopa
consorci centre d'acolliment i serveis socials la sopa
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
com està la situació?
¿cómo es la situación?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí està la meva bicicleta.
aquí está mi bicicleta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
econòmic que l ' estat , la generalitat , diputació , les corporacions
que el estado , la generalidad , diputación , las corporaciones locales y
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquesta ha estat la vostra pregunta
esta fue su pregunta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cas de dubte s ' estima la
en caso de duda se
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
té gravada a la cara est la inscripció mp135 .
tiene grabada en la cara este la inscripción mp135 .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 25
品質：
参照：
a on està la pàgina web del & kde;?
¿dónde está la página principal de & kde;?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la comissió mixta està la formada pels senyors següents :
la composición de la comisión mixta estará formada por los siguientes señores :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí està la vista prèvia (si no està separada)
aquí está la vista previa (si no está independiente)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 camises d ' estiu ( la primera vegada )
2 camisas de verano ( la primera vez )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
"està la gent realment interessada en la modificació en aquests moments?
¿está la gente realmente interesada en la modificación en estos momentos?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
18.2 dependent del servei de gestió econòmica estarà la secció de pressupostos i gestió .
18.2 dependiendo del servicio de gestión económica estará la sección de presupuestos y gestión .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
144 eac ) i l ' estat , la legislació bàsica ( art .
144 eac ) y el estado , la legislación básica ( art .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
actes de l ' estat , la generalitat o d ' entitats de dret públic .
actos del estado , la generalidad o de entidades de derecho público .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
classificar els productes alimentaris d ' acord amb el seu origen , l ' estat , la
clasificar los productos alimentarios según su origen , estado ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
barra d' estat: la barra d' estat mostra quantes operacions hi ha pendents actualment.
barra de estado: la barra de estado muestra el número de operaciones pendientes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：