プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que quiere decir anet en castellano
que quiere decir eneldo en castellano
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 2
品質：
que quiere decir abellidor
que quiere decir apetecible
最終更新： 2022-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cirerol en castellano
f.tendre tallat
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
aumentativo de moto en castellano
aumentativo de moto en castellano
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
que puguin anar en perjudici dels drets adquirits de caràcter
que los mismos puedan redundar en perjuicio de los derechos económicos ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
anar en orris
a la mierda
最終更新： 2015-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat : « aspectos contrastivos del trastorno específico del lenguaje en catalán y en castellano »
finalidad : « aspectos contrastivos del trastorno específico del lenguaje en catalán y en castellano »
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
que quieres que te diga guapa
que vols que et digui maca
最終更新： 2021-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
els valors alfabètics aniran en majúscules .
los valores alfabéticos irán en mayúsculas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
anar en detriment dels drets econòmics dels treballadors .
derechos económicos de los trabajadores .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dedicar-se a activitats que l ' empresa hagués declarat incompatibles per anar en el seu perjudici .
dedicarse a actividades que la empresa hubiera declarado incompatibles por ir en perjuicio de la mima .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pel compliment de la correcta definició dels llocs de treball i la seva aplicació que en cap cas pot anar en detriment del treballador / a .
por el cumplimiento de la correcta definición de los puestos de trabajo y su aplicación que en ningún caso podrá ir en menoscabo del trabajador/ a.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si encara no ha anat en lloc,enguany la generalitat no subvenciona el catala
y por quien las tenga
最終更新： 2014-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
només poden anar en jornada normal quan en justifiquin la finalització en una sola jornada .
solamente podrán ir en jornada normal cuando justifiquen su finalización en una sola jornada .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
) , i fa anar , en alguns casos , màquines auxiliars .
) , manejando , en algunos casos , máquinas auxiliares .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sant sadurní d ' anoia , en data 7 de maig de 1998 , es reuneixen les
en sant sadurní d'anoia , a 7 de mayo de 1998 , se reúnen las
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquest pla especial anirà en funció fonamentalment de la determinació dels diferents eixos importants d ' accés viari a caldes .
este plan especial irá en función fundamentalmente de la determinación de los diferentes ejes importantes de acceso viario en caldes .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquests dies no seran acumulables a períodes de vacances , ni podran gaudir-se si el seu atorgament anés en detriment del servei .
estos días no serán acumulables a los períodos de vacaciones y no podrán disfrutarse si su realización va en detrimento del servicio .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el nombre màxim d ' habitatges anirà en funció de la parcel · la mínima de 600 m2 i de la façana mínima que és de 15 m .
el número máximo de viviendas irá en función de la parcela mínima de 600 m2 y de la fachada mínima que es de 15 m.
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：