人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wikitongues: documenta la teva llengua
wikitongues: documenta tu idioma
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
com es la casa teva
¿cómo es tu hogar?
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quina és la teva petjada de carboni?
¿qué es la huella de carbono?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas 1: tuiteja en la teva llengua materna
paso 1 – tuitea en tu lengua materna
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la teva
la tuya lista en catalán
最終更新： 2022-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la teva veu
la tuya
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
no comprenc quina és la notícia.
no entiendo cuál es la noticia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vine amb la teva mare
la naula
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
manar la teva veu,
tortuga
最終更新： 2013-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
coneix la teva comarca
conoce tu comarca
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
això és la teva responsabilitat.
eso es tu responsabilidad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la teva má en la nostra
español
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
no necessito la teva ajuda.
no necesito tu ayuda.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• comparteix: "per què és tan important utilizar la teva llengua a internet?"
comparte “¿por qué es importante usar tu lengua en internet?”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cançons de bressol del món: quina és la teua preferida?
canciones de cuna del mundo: ¿cuál es su favorita?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dia internacional de la llengua materna a bamako (mali).
día internacional de la lengua materna en bamako, mali
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.9 valora la importància de respectar la llengua materna dels infants .
3.9 valora la importancia de respetar la lengua materna de los niños y niñas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
m'agradaría anar a la teva festa.
me gustaría ir a tu fiesta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：