検索ワード: quotidianes (カタロニア語 - スペイン語)

quotidianes
cotidianas

activitats quotidianes .
actividades cotidianas .

reconeixement dels nombres en situacions quotidianes .
reconocimiento de los números en situaciones cotidianas .

) com a eines per facilitar les tasques quotidianes .
) como herramientas para facilitar las tareas cotidianas .

suport a les gestions quotidianes de les persones dependents .
apoyo a las gestiones cotidianas de las personas dependientes .

desenvolupar estratègies de planificació i execució en les tasques quotidianes .
desarrollar estrategias de planificación y ejecución en las tareas cotidianas .

fa resums , síntesis i comenta textos sobre qüestions quotidianes .
resume , realiza síntesis y comenta textos sobre cuestiones cotidianas .

organitzar i interpretar informacions diverses mitjançant relacions de dependència en situacions quotidianes .
organizar e interpretar informaciones diversas mediante relaciones de dependencia en situaciones cotidianas .

elaboració d ' audiovisuals senzills per descriure , narrar i explicar situacions quotidianes .
elaboración de audiovisuales sencillos para describir , narrar y explicar situaciones cotidianas .

resol problemes senzills de situacions reals i quotidianes utilitzant les progressions aritmètiques o geomètriques .
resuelve problemas sencillos de situaciones reales y cotidianas utilizando las progresiones aritméticas o geométricas .

coneixement i vivència de diferents tècniques de respiració i relaxació , i aplicació en situacions quotidianes .
conocimiento y vivencia de diferentes técnicas de respiración y relajación , y aplicación en situaciones cotidianas .

pot comprendre i utilitzar expressions quotidianes i familiars i frases molt senzilles encaminades a satisfer les primeres necessitats .
puede comprender y utilizar expresiones cotidianas y familiares y frases muy sencillas encaminadas a satisfacer las primeras necesidades .

adquirir progressivament hàbits bàsics d ' autonomia en accions quotidianes , per actuar amb seguretat i eficàcia .
adquirir progresivamente hábitos básicos de autonomía en acciones cotidianas , para actuar con seguridad y eficacia .

desenvolupar oralment i per escrit les funcions comunicatives necessàries per moure ' s en situacions quotidianes amb una llengua estrangera .
desarrollar oralmente y por escrito las funciones comunicativas necesarias para desenvolverse en una lengua extranjera en situaciones cotidianas .

3 situació rudimentària de les activitats quotidianes ( dinar , bany , etc ... ) la supervisió és permanent .
3 situación rudimentaria de las actividades cotidianas ( comida , baño , etc. ~~~ ) , la supervisión es permanente .

ser i actuar d ' una manera cada vegada més autònoma , resolent situacions quotidianes amb actitud positiva i superant les dificultats .
ser y actuar de forma cada vez más autónoma , resolviendo situaciones cotidianas con actitud positiva y superando las dificultades .

utilització adequada dels fonaments dels sistemes de representació en el disseny ( descripció , expressió ) i aplicació en situacions quotidianes .
utilización adecuada de los fundamentos de los sistemas de representación en el diseño ( descripción , expresión ) y aplicación en situaciones cotidianas .

i ha de ser capaç de respondre a diferents situacions quotidianes ( per exemple : demanar informació , presentar algú , disculpar-se ... ) .
y debe ser capaz de responder a diferentes situaciones cotidianas ( por ejemplo : pedir información , presentar alguien , disculparse ... ) .

" b ) privació d ' activitats quotidianes d ' oci , esportives o de caràcter lúdic , ja siguin diàries , de cap de setmana o especials .
" b ) privación de actividades cotidianas de ocio , deportivas o de carácter lúdico , ya sean diarias , de fin de semana o especiales .