検索ワード: recautxutats (カタロニア語 - スペイン語)

categoria : pneumàtics recautxutats .
categoría : neumáticos recauchutados .

pneumàtics recautxutats de cautxú
pneumàtics recautxutats de cautxú

pneumàtics recautxutats de cautxú destinats a autobusos i camions
pneumàtics recautxutats de cautxú destinats a autobusos i camions

pneumàtics recautxutats de cautxú destinats a aeronaus civils o a altres usos
pneumàtics recautxutats de cautxú destinats a aeronaus civils o a altres usos

als efectes administratius , el número de codi assignat a la categoria de productes és el 310 : pneumàtics recautxutats .
a los efectos administrativos , el número de código asignado a la categoría de producto es el 310 : neumáticos recauchutados .

108 i 109 de la comissió econòmica per a europa de les nacions unides ( cepe / onu ) sobre pneumàtics recautxutats .
108 y 109 de la comisión económica para europa de las naciones unidas ( cepe/ onu ) sobre neumáticos recauchutados .

definir la categoria i els criteris de qualitat ambiental dels pneumàtics recautxutats per optar al distintiu de garantia de qualitat ambiental , que es regeixen pels apartats següents :
definir la categoría y los criterios de calidad ambiental de los neumáticos recauchutados para optar al distintivo de garantía de calidad ambiental , que se rigen por los apartados siguientes :

l ' empresa fabricant ha de garantir que aquells pneumàtics que no són aptes per ser recautxutats es lliuren a un gestor autoritzat per a que els introdueixi en el circuit adequat , mitjançant la presentació de la documentació pertinent que ho certifiqui .
la empresa fabricante debe garantizar que aquellos neumáticos que no son aptos para ser recauchutados se entregan a un gestor autorizado para que los introduzca en el circuito adecuado , mediante la presentación de la documentación pertinente que lo certifique .

per garantir que es fa una selecció acurada , l ' empresa haurà de presentar per escrit el procediment d ' inspecció que utilitza per seleccionar els pneumàtics que estan en condicions de ser recautxutats .
para garantizar que se realiza una cuidadosa selección , la empresa tendrá que presentar por escrito el procedimiento de inspección que utiliza para seleccionar los neumáticos que están en condiciones de ser recauchutados .

1.4.1 homologació com a empresa autoritzada per recautxutar pneumàtics fora d ' ús .
1.4.1 homologación como empresa autorizada para recauchutar neumáticos fuera de uso .