検索ワード: res mes (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

res mes

スペイン語

nada mas

最終更新: 2020-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

res més

スペイン語

最終更新: 2021-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

res mes a dir

スペイン語

nada más que decir

最終更新: 2024-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

no me... res mes

スペイン語

nada más

最終更新: 2019-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

res és mes plaent que viatjar.

スペイン語

nada es más placentero que viajar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

no cal dir res mes ni tant sols vull ni en se

スペイン語

no hace falta decir nada más

最終更新: 2021-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

ja no sé dir res mes, ni tant sols vull, ni en se

スペイン語

ya no sé decir nada más

最終更新: 2023-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

quan ja no serveix res més

スペイン語

cuando todo falla

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

hi ha res més patètic que un uzbek ?

スペイン語

¿hay algo más patético que un uzbeko ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

no fa res més que mirar-se el melic

スペイン語

es un egocéntrico

最終更新: 2014-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

sense res més a tractar es dóna per acabada la reunió .

スペイン語

sin otro particular se da por finalizada la reunión .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

ja no sé dir res més ni tant sols vull, ni en sé

スペイン語

ya no sé decir nada más

最終更新: 2023-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

després d'això no vam saber res més d'ell.

スペイン語

después de eso no supimos nada más de el.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

& només engega l' aplicació. no facis res més.

スペイン語

& iniciar la aplicación. no hacer nada más.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

カタロニア語

aquell ocell bonic no feia res més que cantar un dia rera l'altre.

スペイン語

ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

però al final els va declarar culpables. això fa veure que són presoners polítics i res més.

スペイン語

esto indica que son prisioneros políticos y nada más.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

això no vol dir res més que són mereixedors d ' uns drets propis de la seva condició animal .

スペイン語

eso sólo quiere decir que son merecedores de unos derechos propios de su condición animal .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

sense res més a tractar s ' aixeca la sessió i les parts signen com a prova de conformitat .

スペイン語

y sin nada más que tratar se levanta la sesión , firmando las partes en prueba de conformidad .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

i sense res més per tractar s ' aixeca la sessió , i les parts signen en prova de conformitat .

スペイン語

y sin nada más que tratar se levanta la sesión , firmando las partes en prueba de conformidad .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

i no havent res més a tractar es tanca la reunió a les 13.15 hores del dia referit a l ' encapçalament .

スペイン語

y no habiendo nada más que tratar se cierra la reunión a las 13.15 horas del día mencionado en el encabezamiento .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,715,277,488 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK