検索ワード: rodanxes (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

rodanxes

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

hem de tallar les ocres en rodanxes d'1 cm i les fiquem a bullir en aigua salada durant 20 min.

スペイン語

se cortan los quimbombós en rodajas de un centímetro y se cuecen en agua salada (20 min).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

plat originari de la cuina francesa consistent en una peça de carn o de peix desossada , enrotllada i generalment farcida , que , un cop cuita , se sol servir tallada a rodanxes , freda o calenta .

スペイン語

plat originari de la cuina francesa consistent en una peça de carn o de peix desossada , enrotllada i generalment farcida , que , un cop cuita , se sol servir tallada a rodanxes , freda o calenta .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

guisat de garró de vedella , típic de la cuina milanesa , tallat a rodanxes amb el moll de l ' os inclòs , que es prepara generalment amb una salsa a base de vi blanc i se serveix sovint acompanyat d ' arròs amb tomàquet .

スペイン語

guisat de garró de vedella , típic de la cuina milanesa , tallat a rodanxes amb el moll de l'os inclòs , que es prepara generalment amb una salsa a base de vi blanc i se serveix sovint acompanyat d'arròs amb tomàquet .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,571,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK