人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
s'obte
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
s?obté
s
最終更新: 2013-11-10 使用頻度: 24 品質: 参照: Wikipedia
si s ' obté una no productividtat de :
si se obtiene una no productividad de :
最終更新: 2015-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
assolint el 70 % s ' obté 1 punt .
alcanzando el 70 % se obtiene 1 punto .
que s ' obté de les fórmules següents :
que se obtiene de las fórmulas siguientes :
el restant s ' obté de dividir n entre 23 .
el restante se obtiene de dividir n entre 23.
s ' obté com a màxim una puntuació de 50 punts .
se obtiene como máximo una puntuación de 50 puntos .
最終更新: 2015-10-18 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
.3 la resta s ' obté de dividir m entre 23 .
.3 el resto se obtiene de dividir m entre 23.
最終更新: 2015-10-18 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
a partir dels resultats obtinguts , s ' obté el següent :
a partir de los resultados obtenidos , se obtiene lo siguiente :
al final del procés s ' obté un expedient amb la informació següent :
al final del proceso se obtendrá un expediente con la siguiente información :
aquest percentatge per al 2000 s ' obté d ' acord amb la taula següent :
dicho porcentaje para 2000 se obtendrá en función de la siguiente tabla :
com a conseqüència d ' aquesta actuació , s ' obté un document pdf que inclou :
como consecuencia de esta actuación , se obtendrá un documento pdf que incluirá :
l ' índex de maduresa ( im ) s ' obté per la fórmula següent :
el índice de madurez ( im ) se obtiene por la fórmula siguiente :
cessions de dades : si s ' obté autorització , es poden cedir dades als usuaris .
cesiones de datos : si se obtiene autorización , se pueden ceder datos a los usuarios .
procediments de recollida de dades : s ' obté directament de les sol · licituds de subvencions rebudes .
procedimientos de recogida de datos : se obtiene directamente de las solicitudes de subvenciones recibidas .
amb el preu públic del crèdit ( ppc ) , s ' obté el coeficient individual d ' ajut ( cai ) :
con el precio público del crédito ( ppc ) , se obtiene el coeficiente individual de ayuda ( cai ) :