検索ワード: sapientiae (カタロニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

Spanish

情報

Catalan

sapientiae

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

marge d ' or amb la llegenda viam sapientiae monstrabo .

スペイン語

margen de oro con la leyenda viam sapientiae monstrabo .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

marge d ' or amb la llegenda : viam sapientiae monstrabo .

スペイン語

borde de oro con la leyenda : viam sapientiae monstrabo .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

els seus trets simplificats i la policromia habitual la situen dins el tipus de sedes sapientiae .

スペイン語

sus rasgos simplificados y la policromía habitual la sitúan dentro del tipo de sedes sapientiae .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

el que és propi de la nostra universitat s ' expressa a la divisa viam sapientiae monstrabo ( pr , 4,11 ) .

スペイン語

lo que es propio de nuestra universidad se expresa en la divisa viam sapientiae monstrabo ( pr , 4 , 11 ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

una altra orla tanca el conjunt , envoltada per una inscripció superior en la qual es llegeix universitat rovira i virgili i una altra d ' inferior , amb el lema sapientiae liberi libertati sapientes , en color gris clar sobre fons blanc .

スペイン語

otra orla cierra el conjunto , rodeada por una inscripción superior en la que se lee universidad rovira i virgili y otra inferior , con el lema sapientiae liberi libertati sapientes , en color gris claro sobre fondo blanco .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,068,044 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK