検索ワード: segon cognom (カタロニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

スペイン語

情報

カタロニア語

segon cognom

スペイン語

segundo apellido

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

カタロニア語

cognom

スペイン語

apellido

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 6
品質:

カタロニア語

cognom 2n .

スペイン語

apellido 2º .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

primer cognom

スペイン語

primer apellido

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 3
品質:

カタロニア語

nom i cognom .

スペイン語

nombre y apellidos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

a iguals primers cognoms s ' ha d ' aplicar el segon cognom , i , si

スペイン語

a iguales primeros apellidos se

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

( nom i cognom ) ( nom i cognom )

スペイン語

( nombre y apellido ) ( nombre y apellido )

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

dades de caràcter identificatiu : nom , primer cognom , segon cognom , nif , adreça , codi postal , telèfon .

スペイン語

datos de carácter identificativo : nombre , primer apellido , segundo apellido , nif , dirección , código postal , teléfono .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

a iguals primers cognoms s ' ha d ' aplicar el segon cognom , i , si s ' escau , el nom .

スペイン語

a iguales primeros apellidos se aplicará el segundo y , en su caso , el nombre .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

dades de caràcter identificatiu : nom , primer cognom , segon cognom , nif , adreça , codi postal , localitat , telèfon .

スペイン語

datos de carácter identificativo : nombre , primer apellido , segundo apellido , nif , dirección , código postal , localidad , teléfono .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

a iguals primers cognoms s ' aplica el segon i , si escau , el nom .

スペイン語

a iguales primeros apellidos se aplicará el segundo y , en su caso , el nombre .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

dades de caràcter identificatiu : nom , primer cognom , segon cognom , nif , adreça , codi postal , localitat , telèfon , fax , adreça electrònica .

スペイン語

datos de carácter identificativo : nombre , primer apellido , segundo apellido , nif , dirección , código postal , localidad , teléfono , fax , dirección electrónica .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

dades de caràcter identificatiu : nom , primer cognom , segon cognom , nif , adreça , codi postal , localitat , telèfon , telèfon mòbil , fax , adreça electrònica .

スペイン語

datos de carácter identificativo : nombre , primer apellido , segundo apellido , nif , dirección , código postal , localidad , teléfono , teléfono móvil , fax , dirección electrónica .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

c1 : cognoms i nom del primer beneficiari ; c2 : cognoms i nom del segon beneficiari ; is : import de la subvenció

スペイン語

c1 : apellidos y nombre del primer beneficiario ; c2 : apellidos y nombre del segundo beneficiario ; is : importe de la subvención

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:

カタロニア語

c1 : congoms i nom del primer beneficiari : c2 : cognoms i nom del segon beneficiari ; is : import de la subvenció .

スペイン語

c1 : apellidos y nombre del primer beneficiario ; c2 : apellidos y nombre del segundo beneficiario ; is : importe de la subvención .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

" ( nom i cognoms ) "

スペイン語

" ( nombre y apellidos ) "

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 13
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,925,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK