プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sempre que
siempre que se presente un
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
sempre que calgui .
siempre que sea necesario .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
de capçalera sempre que
de cabecera , siempre que
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
) , sempre que es justifiquin .
) , siempre que se justifiquen .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
sempre que sigui possible
siempre que sea posible
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sempre que sigui possible .
mínima de ocho días , siempre que sea posible .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
1 impermeable sempre que calgui
1 impermeable siempre que haga falta
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
1 impermeable sempre que calgui .
1 impermeable siempre que sea preciso .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
en planta baixa , sempre que :
en planta baja , siempre que :
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
xifra sempre que sigui possible
cifrar siempre que sea posible
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sempre que el servei ho permeti .
horas de descanso , siempre que el servicio lo permita .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
sempre que compleixi amb parcel · la
siempre que cumpla con parcela mínima
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
e ) calderes de vapor sempre que :
e ) calderas de vapor siempre que :
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
sempre que la visita sigui pel matí .
siempre y cuando la visita sea por la mañana .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
aquestes condicions són aplicables sempre que :
se aplicarán estas condiciones siempre que :
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
manteniment de la roba : sempre que calgui .
mantenimiento de la ropa : siempre que sea necesario .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
sempre que aquest segon cas fos habitual .
siempre que este segundo caso fuera habitual .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
pregunta sempre que el xifrat sigui possible
preguntar cada vez que sea posible cifrar
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
) , sempre que corresponguin als preus de mercat .
) , siempre que correspondan a los precios de mercado .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
signa sempre que sigui possibleno specific preference
firmar siempre que sea posibleno specific preference
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: