プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mal de ventre
con poco de paja
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mal de cap nauseabund
dolor de cabeza con náuseas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
es mal de las profundidades
es mal de las profundidades
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mal de molts, conhort de tontos.
mal de muchos, consuelo de tontos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
malla de filferro
alambre de malla
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
em pregunto per què ens agrada prendre medicaments pel mal de cap dels altres.
me pregunto por qué nos gusta tomar medicina para el dolor de cabeza ajeno.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
d ' actuació en la hipobària , mal de muntanya , edema pulmonar de
trastornos hipobáricos : concepto , causas , sintomatología y normas de actuación en la hipobaria , mal de montaña , edema pulmonar de gran altura , hemorragias retinianas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
) , malla de drenatge ( 3 ref .
) , red de drenaje ( 3 ref .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat de la subvenció : prevenció i lluita contra el mal de chagas a tres municipis andins de chuquisaca .
finalidad de la subvención : prevención y lucha contra el mal de chagas en tres municipios andinos de chuquisaca .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalitat : per a la producció de l ' espectacle el mal de la joventut , de ferdinand brückner .
finalidad : para la producción del espectáculo el mal de la joventut , de ferdinand brückner .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
problemes psicosomàtics com mals de cap , espasmes intestinals i contractures musculars
problemas psicosomáticos como dolores de cabeza , espasmos intestinales y contracturas musculares
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
necessito que he de fer perquè sóc professora d'anglès i treballo amb nens. també que puc prendre per al mal de cap i malament estar
necesito que debo de hacer porque soy profesora de ingles y trabajo con ninos. tambien que puedo tomar para el dolor de cabeza y mal estar
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
la temporada del monsó arriba a bangladesh portant alegria, mals de cap i fotos meravelloses
la temporada de lluvias llega a bangladesh, trayendo alegría, dolores de cabeza y fotos maravillosas
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquests s ' uniran a la malla de terra de la instal · lació .
estos se unirán a la malla de tierra de la instalación .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2 són subvencionables les malles de protecció i els seus elements de suport , especialment els pals o tutors i els tensors .
2.2 son subvencionables las mallas de protección y los elementos de apoyo de las mismas , especialmente los palos o tutores y los tensores .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.3 la llum de la malla de les gàbies , en qualsevol part de la mateixa , serà com a mínim de 10 x 16 mm .
3.3 la luz de la malla de las jaulas , en cualquier parte de la misma , será como mínimo de 10 x 16 mm .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
al contrari, aquesta suspensió envia un missatge indeleble per als malaisis de que el govern té, de fet, quelcom important que amagar.
al contrario, esta suspensión envía un mensaje indeleble para los malasios de que el gobierno tiene de hecho algo importante que ocultar.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la banalitat del mal" és una frase encunyada per hannah arendt cinquanta anys enrere al seu llibre sobre el tinent coronel de les ss adolf eichmann, que concloïa que els grans mals de la història no han estat executats per fanàtics o psicòpates, sinó per gent corrent que acceptava el statu quo i considerava que les seues accions eren normals.
«la banalidad del mal» es una frase acuñada por hannah arendt hace cincuenta años, en su libro sobre el teniente coronel alemán de las ss adolf eichmann, que concluye que las grandes maldades de la historia no fueron perpetradas por fanáticos o sociópatas, sino por gente normal que aceptaba la situación existente y consideraba que sus acciones eran normales.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています