プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estas molt macu
es muy guapa
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
está molt be
está muy bien
最終更新： 2023-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estime molt
os quiero
最終更新： 2023-12-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
està molt desgastada .
está muy desgastado .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos estime molt
os voy mucho
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
estàs molt elegant.
estás muy elegante.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se t'estima molt fill
se te quiere mucho hijo
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquest ganivet està molt afilat.
este cuchillo está muy afilado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sol està molt lluny de la terra.
el sol está muy lejos de la tierra.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estan molt més guapos amb el seus taqiyah.
se ven mas hermosos y hermosas con su taqiyah.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si visqués a florida, estaria molt espantat.
si yo viviera en florida tendría mucho miedo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
als quatre anys , si la infracció ha estat molt greu .
a los cuatro años , si la infracción ha sido muy grave .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
calen reposicions de les infrastructures existents perquè estan molt envellides .
es necesaria la reposición de las infraestructuras existentes visto que se encuentran muy deterioradas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
calen reposicions de les infraestructures existents , perquè estan molt envellides .
hacen falta reposiciones de las infraestructuras existentes , ya que están muy envejecidas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
es conserva en un estat molt deteriorat , però amb elements estructurals en bon estat .
se conserva en un estado muy deteriorado , pero con elementos estructurales en buen estado .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualment , tant el ferm de la carretera com les voreres presenten un estat molt deteriorat .
actualmente , tanto el firme de la carretera como las aceras presentan un estado muy deteriorado .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
els efectes beneficiosos de la presa han estat molt importants , entre els més significatius cal esmentar :
los efectos beneficiosos de la presa han sido muy importantes , entre los más significativos hay que mencionar :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a salomó la devoció al sant crist , patró de la població , ha estat molt arrelada des del segle xvii .
en salomó la devoción al santo cristo , patrón de la población , ha estado muy arraigada desde el siglo xvii .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha estat molt implicat en la formació continuada com a professional de la farmàcia , i ha estat nomenat acadèmic corresponent de la reial acadèmia de farmàcia de catalunya .
ha estado muy implicado en la formación continuada como profesional de la farmacia , y ha sido nombrado académico correspondiente de la real academia de farmacia de cataluña .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquesta intenció resulta inviable a la data de signatura del conveni , ja que els endarreriments haguessin estat molt complexos de calcular , i molts treballadors ja no presten serveis en les empreses .
esta intención resulta inviable a la fecha de firma del convenio , ya que los atrasos hubieran sido muy complejos de calcular , y muchos trabajadores ya no prestan servicios en las empresas .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：