検索ワード: unanimitat (カタロニア語 - スペイン語)

unanimitat de criteri
unanimidad de criterio

s ' aprova per unanimitat .
se aprueba por unanimidad .

s ' acorda per unanimitat :
se acuerda por unanimidad :

per tot això i per unanimitat ,
por todo ello y por unanimidad ,

acords s ' adopten per unanimitat .
adoptándose sus acuerdos por unanimidad .

els acords s ' adopten per unanimitat .
los acuerdos se adoptarán por unanimidad .

els acords seran adoptats per unanimitat .
los acuerdos serán adoptados por unanimidad .

aprovar per unanimitat els següents documents :
aprobar por unanimidad los siguientes documentos :

comissió hauran de ser adoptats per unanimitat .
la comisión deberán ser adoptados por unanimidad .

es prenen per unanimitat els acords següents :
por unanimidad se toman los siguientes acuerdos :

els acords s ' adoptaran sempre per unanimitat .
los acuerdos se adoptarán siempre por unanimidad .

aquesta proposta de modificació és aprovada per unanimitat .
dicha propuesta de modificación es aprobada por unanimidad .

per unanimitat de la comissió negociadora s ' acorda :
por unanimidad de la comisión negociadora se acuerda :

els acords de la comissió s ' adoptaran per unanimitat .
los acuerdos de la comisión se adoptarán por unanimidad .

aquesta decisió la prendran per unanimitat els estats membres.
esta decisión se adoptará por unanimidad de los estados miembros.

a ) per unanimitat dels membres de la comissió de control .
a ) por unanimidad de los miembros de la comisión de control .

els acords adoptats en comissió paritària es prenen per unanimitat .
los acuerdos adoptados en comisión paritaria serán tomados por unanimidad .

ambdós documents van ser aprovats per unanimitat pel parlament de catalunya .
ambos documentos fueron aprobados por unanimidad por el parlamento de cataluña .

a ) quan , per unanimitat , així ho estimi la junta de promotors .
a ) cuando , por unanimidad , así lo estime la junta de promotores .

així mateix , s ' acorda , per unanimitat , l ' autorització de les
así mismo se acuerda , por unanimidad , la autorización de las