プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vedells
novillo
最終更新： 2012-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
vedells < 5 caps .
terneros < 5 cabezas .
最終更新： 2015-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
engreix de vedells
engorde de terneros
最終更新： 2015-10-18 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
engreix de vedells / vedelles
engorde terneros/ terneras
最終更新： 2015-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
d vacu d ' engreix ( vedells )
d vacuo de engorde ( terneros )
vedells del pirineu-pallars , sccl
vedells d ' engreix : desparasitacions realitzades .
terneros de engorde : desparasitaciones realizadas .
finalitat : sala de desfer per a vedells ecològics .
finalidad : sala de despiece para terneros ecológicos .
cal que compleixi les normes mínimes de protecció dels vedells .
debe cumplir las normas mínimas de protección de los terneros .
màxim de 90 vedells per tram d ' edat i per explotació .
máximo de 90 terneros por tramo de edad y por explotación .
vedells d ' engreix menors d ' un any : 0,6 ubm .
terneros de engorde menores de un año : 0,6 ubm .
cal que compleixi les normes mínimes per a la protecció dels vedells .
es preciso que cumpla las normas mínimas para la protección de los terneros .
engreix de vedells / lles ( 1,2 cicles / any plaça .
engorde de terneros/ as ( 1,2 ciclos/ año plaza .
de vaques destinades a la cria de vedells per a la producció de carn , ni
de vacas destinadas a la cría de terneros para la producción de
objecte : arrebossar i pintar la paret exterior de la cort dels vedells .
objeto : revocar y pintar la pared exterior de la cort dels vedells .
11.1.d 750 places de vacum d ' engreix ( vedells ) .
11.1.d 750 plazas de vacuno de engorde ( terneros ) .
vedells d ' engreix : 0,10 euros per cap de bestiar fins a 12 mesos .
terneros de engorde : 0,10 euros por cabeza de ganado hasta 12 meses .
aquest càlcul es realitzarà separadament per la prima per sacrifici d ' adults i de vedells .
este cálculo se realizará separadamente por la prima por sacrificio de adultos y de terneros .
750 places de vacu d ' engreix ( vedells ) o l ' equivalent a 500 urp .
750 plazas de vacuno de engorde ( terneros ) o el equivalente a 500 urp .
9.4 en l ' alimentació dels vedells emparats amb la marca q no es poden fer servir :
9.4 en la alimentación de los terneros amparados con la marca q no se pueden utilizar :
