プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi
vi
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 11
品質:
vi .
vii .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
crom vi
cromo vi
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
capítol vi
capítulo vi
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 7
品質:
nivell vi .
nivel vi .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
vi ( gràcia )
vi ( gràcia )
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
tipus de vi : vi ranci de montsant .
tipos de vino : vino rancio de montsant .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
.tipus de vi : vi ranci de montsant .
" tipo de vino : vino rancio de montsant .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tipus de vi : vi ranci de la terra alta .
tipo de vino : vino rancio de la terra alta .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
tipus de vi : rancis .
tipo de vino : rancios .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
vi ranci de tarragona : grau alcohòlic volumètric adquirit mínim , 15 % vol , màxim , 20 % vol .
vino rancio de tarragona : grado alcohólico volumétrico adquirido mínimo , 15 % vol , máximo , 20 % vol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
11.1 vi ranci : vi tradicional obtingut per via oxidativa en envasos de fusta de roure , de vins blancs o negres , de grau alcohòlic volumètric natural mínim de 15 % vol .
11.1 vino rancio : vino tradicional obtenido por vía oxidativa en envases de madera de roble , de vinos blancos o tintos , de grado alcohólico volumétrico natural mínimo de 15 % vol .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
11.6 vi ranci del pla de bages vrqprd : vins de licor de qualitat tradicionals obtingut de raïms blancs o negres , els quals hauran de tenir riquesa amb sucres no inferior a 12º baumé i hauran d ' estar en perfecte estat sanitari .
11.6 vino rancio del pla de bages vrcprd : vinos de licor de calidad tradicionales obtenido de uvas blancas o tintas , que deberán tener riqueza con azúcares no inferior a 12º baumé y deberán estar en perfecto estado sanitario .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
10.7 l ' elaboració de vi de licor tradicional denominat vi ranci es realitzarà a partir de les varietats blanques i negres autoritzades , les quals hauran de tenir riquesa en sucres no inferior a 14º baumé , i hauran d ' estar en perfecte estat sanitari .
10.7 la elaboración de vino de licor tradicional llamado vino rancio se realizará a partir de las variedades blancas y tintas autorizadas , las cuales deberán tener riqueza en azúcares no inferior a 14º baumé , y deberán estar en perfecto estado sanitario .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: