人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha fallat la cà rrega de les entrades
indgange kunne ikke indlæses
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la pàgina de baixades
aktivér downloadside
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
obre la llista historial de carpetes
Åbn mappehistorik- listen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la finestra
aktivér vindue
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
activa la reducció de soroll automàtica
aktivér automatisk støjreduktion
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
s' atura la cà rrega de la memòria intermèdia.
stop udfyldning af buffer.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la finestra anterior
aktiverer det forrige vindue
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la roda del & ratolí
aktiver musehjul
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
assistent de carpetes de xarxa
netværk- mappeguide
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% d - una llista de carpetes
% d - en liste med mapper
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
expandeix l' arbre de carpetes
fold mappetræ ud
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la finestra principal del programaqsoftkeymanager
aktiverer programmets hovedvindueqsoftkeymanager
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la generació en & segon pla
aktivér & baggrundsgenerering
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
activa la finestra en execució en% 1
aktivér kørende vindue på% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
carpetes de la cà mera
kameramapper
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 activa la 'protecció del tema'.
% 1 slår "emnebeskyttelse" til.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& carrega a la cà mera
& upload til kamera
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
activa la pestanya anterior@ action: inmenu
aktivér forrige faneblad@ action: inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cà rrega útilprogram name followed by 'add on uploader'
side indlæst. program name followed by 'add on uploader'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
activa la partició d' intercanvi@ title: menu
aktivér swap@ title: menu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：