人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inclou els anys a la cerca
inkludér år i søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
inclou el nom dels gèneres a la cerca
inkludér genrenavne i søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
inclou el nom de les peces a la cerca
inkludér spornavne i søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
no s' ha trobat cap coincidència per a la cerca actual
ingen fund ved nuværende søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
comença la cerca
start søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
focus a la cerca ràpida
hurtigsøg i fokus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
inclou a la taula de continguts
inkludér i indholdsfortegnelse
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
s' ha reprès la indexació de fitxers per a la cerca ràpida.
genoptager indeksering af filer til hurtig søgning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
incou els noms dels compositors a la cerca
inkludér komponistnavne i søgning
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aquest enllaç fa referència a la cerca.
dette link refererer søgningen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seleccioneu tots els à lbums que s' haurien d' incloure a la cerca.
markér alle albums der skal inkluderes i søgningen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mostra el nombre de & resultats a la cerca en el títol de la pestanya
vis antal søgeresultater i fanebladstitlen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
error: no hi ha ruta per a la documentació; s' està cancel· lant la cerca.
fejl: ingen søgesti til dokumentation. søgning afslutter.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
marqueu- ho per incloure les alarmes d' àudio a la cerca. @ info
markér for at inkludere lydalarmer i søgningen. @ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
comença la cerca a la posició actual del cursor en comptes de l' inici.
begynd søgning på markørens nuværende plads i stedet for længst oppe.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
doble cliqueu en un nom de camp per afegir- lo a la definició de la cerca. description
description
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
marqueu per incloure les alarmes actives a la cerca. @ option: check alarm type
afkryds for at inkludere aktive alarmer i søgningen. @ option: check alarm type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
estableix si la cerca és sensible a la caixa (majúscules)
angiver hvorvidt søgning er versalfølsom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
introduïu un nom per a la cerca actual per a desar- la a la vista de "cerques"
angiv et navn på den nuværende søgning for at gemme den i visningen "søgninger"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comença la cerca a la posició actual del cursor en comptes de a l' inici. @ info: whatsthis
start søgning fra nuværende markørposition frem for fra toppen. @ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：