検索ワード: enregistradors i reproductors de cd i dvd (カタロニア語 - デンマーク語)

creeu i copieu cd i dvd
opret og kopiér cd'er og dvd'er

k3b - el kreador de cd i dvd
k3b - cd - og dvd- brænder

gravar cd i dvd
brænding af cd' er og dvd' er

manipulador d'imatges de cd i dvd
program til manipulation af cd/dvd-imagefiler

munteu imatges iso de cd-rom i dvd
monter cd-rom- og dvd-iso-billeder

benvingut al k3b - el kreador de cd i dvd
velkommen til k3b - kreation af cd' er og dvd' er

aplicació per enregistrar cd i dvd
cd- og dvd-brænderprogram

configuració de gravació de cd i dvdname
opsætning af cd - / dvd - / bd- brændingname

reproductor de cd
cd-afspiller

reproductor de cd del kde
kde cd- afspiller

editor i reproductor de tablatures de guitarra
redigering og afspiller af guitartabulatur

aplicacions multimèdia com un reproductor de & cd; i un mesclador de so.
multimedie- programmer som en & cd; - afspiller og en mikser.

gravador i reproductor de repeticions d'àudio
afspilning og optagelse af lydløkker

creo un cd d' àudio apropiat per als reproductors de cd, o un cd de dades apropiat per als ordinadors i altres reproductors digitals de música?
lav en lyd- cd passende for cd- afspillere, eller en data- cd passende for computere og andre digitale musikafspillere?

habilita el funcionament amb l' aplicació de cd- i per al videocd de tipus 1. 1 i 2. 0
aktivér cd- i- understøttelse for video- cd- type 1. 1 og 2. 0

si aquesta opció està marcada i el k3b no és capaç de llegir un sector d' àudio del disc d' origen, serà substituït per zeros a la còpia resultant. com que els reproductors de cd són capaços d' interpolar petits errors en les dades, deixar que el k3b ometi els sectors illegibles no dóna problemes.
hvis denne indstilling markeres og k3b ikke kan læse en lydsektor fra kilde- cd' en, vil den blive erstattet med nuller på resultat- kopien. da lyd- cd- afspillere kan interpolere små fejl i data, er det ikke noget problem at lade k3b skippe ulæsbare sektorer.

aquest és un cd/ dvd que s' identificarà amb l' etiqueta que heu indicat en l' aplicació d' enregistrament de cd. ja hi ha una altra entrada amb la mateixa etiqueta. els dos es distingiran pels fitxers del directori arrel, de manera que no afegiu fitxers al cd, o no es reconeixerà. en el futur, indiqueu una etiqueta inequívoca en els cd i dvd si teniu la intenció d' usar- los amb el digikam.
dette er en cd/ dvd der identificeres af den etiket, du kan indstille i dit cd- brænderprogram. der er allerede en anden indgang med den samme etiket. de to kendes på filerne i rodmappen. hæft derfor ingen filer på cd' en, da den så ikke kan genkendes. brug for fremtiden en unik etiket på dine cd' er og dvd' er, hvis du vil bruge dem med digikam.