人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no s' ha pogut llegir el recompte d' arxius.
læsning af arkivtæller mislykkedes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
instrucció
instruktion
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
s' està actualitzant el recompte de missatges
opdaterer brevantal
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mostra el recompte de no llegits als fils
vis ulæst antal i tråd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
com funciona el recompte de les pàgines?
hvordan virker sidekontering?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(cap instrucció)
(ingen instruktion)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& instrucció a instrucció
& trin- for- trin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no s' ha pogut llegir el recompte de fitxers de l' arxiu.
læsning af tæller for arkivfil mislykkedes.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
recompte de canals no disponible
kanaloptælling ikke tilgængelig
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
perquè no funciona el recompte de pàgines amb clients & windows;?
hvorfor virker sidekontering ikke for & windows; - klienter?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
per a totes les sessions podeu escollir el recompte de resultats en forma de percentatges o números.
for alle sessioner kan du vælge om scoringerne skal vises som procent i stedet for absolutte tal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
instruccions d' assemblador
assembly- instruktioner
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mètode d' entrada xim
inputmetode til xim
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
instruccions d' instal· lació
installationsinstruktioner
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
seleccioneu aquí les instruccions d' ús editorial.
angiv redaktionel brugsinstruktion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
troba el mà xim...
find maksimumpunktet...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% d /% m /% y
% d /% m /% y
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
% 1h:% 2m d h: m
% 1t:% 2m d h: m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% d -% m -% y% h:% m
% d -% m -% y% h:% m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 m
% 1 m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 23
品質：